Профессор ПетрГУ П.Зайков принял участие в подготовке русско-карельского словаря



14 января 2016 года
Изданный русско-карельский словарь станет ценным справочником для широкого круга читателей.

Изданный в конце 2015 г. Русско-карельский словарь, над которым много лет трудились ученые, специалисты-лингвисты и знатоки собственно карельского наречия карельского языка, является первым словарём, построенным на основе северно-карельских диалектов, функционирующих, главным образом, на территории современного Калевальского и Лоухского районов Республики Карелия.

Наряду с нейтральной лексикой словарь включает современную широко употребительную терминологию, наиболее типичные фразеологизмы русского языка, которым специалистами- составителями были найдены соответствия в карельском языке.

Широкий спектр слов от традиционной хозяйственной до современной разговорной лексики, большое количество словосочетаний и примеров – всё это делает словарь ценным и необходимым справочником для широкого круга читателей. Словарь будет полезен для студентов, журналистов, научных сотрудников и всех тех, кто интересуется карельским языком и карельской культурой. Издание поступит в учреждения образования и культуры, а также будет распространяться среди людей, изучающих и интересующихся карельским языком.

В числе тех, кто трудился над подготовкой Русско-карельского словаря (северно-карельские диалекты)  - один из его редакторов, профессор кафедры прибалтийско-финской филологии ПетрГУ Пётр Зайков.

Подробнее

 
 

 Институт филологии

Адрес:
Главный корпус (пр. Ленина, д. 33), 335 каб.

Телефон(ы):
(814-2) 71-10-50

iklimova@petrsu.ru

 кафедра прибалтийско-финской филологии

Адрес:
Учебный корпус №1 (ул. Анохина, д. 20), 212 каб.

Телефон(ы):
8 (814-2) 71-32-08

finsdep@petrsu.ru

Последние новости

Поделиться: