«Како время – така жизнь»



01 июня 2017 года
В ПетрГУ прошла творческая встреча с Галиной Васильевной Масловой, автором книги «Како время – така жизнь», написанной на говоре деревни Суйсарь Прионежского района Карелии.

Галина Маслова – родом из Кондопожского района – слышала диалектную речь еще с детства.

Мама моя, Захарова Елена Васильевна, родилась в деревне Суйсарь Прионежского района. Речь ее звучала красиво, напевно, была наполнена словами прионежского говора. Смысл многих её слов уже не всем понятен. Хочется сохранить самобытность этой речи, её неповторимый колорит,

- пишет Галина Маслова в своей книге.

«Како время – така жизнь, а кака жизнь – таки и песни» – когда-то говорила мама писательницы, отвечая, почему ее песни такие длинные, а тексты печальные. Вспоминая слова матери, Галина Маслова так и назвала свою первую книгу. Нынешняя книга с подзаголовком «Наше наследие» стала продолжением. Сюда также вошли рассказы о жизни односельчан и жителей соседних деревень.

 

Написана книга на говоре села Суйсарь. В 1997 году в Издательстве Петрозаводского университета вышла книга «Село Суйсарь: история, быт, культура». Одним из составителей этой книги является Любовь Петровна Михайлова, кандидат филологических наук ПетрГУ, руководитель лаборатории лингвистического краеведения и языковой экологии.

Наша диалектологическая братия пополнила свои ряды за счет таких любителей, как Галина Васильевна Маслова. Книга "Како время – така жизнь" будет служить хорошим пособием для изучения особенностей народной речи,

- отметила Любовь Михайлова.

На презентации с народными танцами и песнями выступил хор русской песни «Питарицы». В программе также приняла участие иллюстратор книги – художник Маргарита Пермякова.

Встреча была организована институтом филологии, лабораторией лингвистического краеведения и языковой экологии, Научной библиотекой ПетрГУ. 

 

Пресс-служба ПетрГУ

Последние новости

Поделиться: