Студентки из Италии в течение семестра изучали английский язык в ИИЯ



29 декабря 2018 года
В рамках академической мобильности иностранные студенты выбирают дисциплины в разных образовательных институтах.

Элиза Пассери и Мартина Фатторе, студентки из Италии, в течение семестра обучались в Институте иностранных языков вместе со студентами 4 курса по дисциплине "Практика устной и письменной речи" (преподаватель Гусева С.Г.). Семестр был насыщенным для них, они активно включились в занятия, с удовольствием принимали участие в дебатах и в мероприятиях вне университета.

Так как Элиза и Мартина - будущие учителя русского и английского языков, им было интересно познакомиться с тем, как проходят занятия не только в вузе, но и общеобразовательной школе. Такую возможность они получили, посетив целый ряд мероприятий стратегических партнеров кафедры английского языка. 

22 ноября Элиза и Мартина стали участницами практико-ориентированного семинара «Учебное сотрудничество педагогов и обучающихся: урочная и внеурочная деятельность» на базе Гимназии № 17 г. Петрозаводска. 17 декабря студентки посетили уроки Ирины Викторовны Лебедевой, учителя английского языка высшей категории в Державинском лицее г. Петрозаводска, в котором наравне с учениками выполняли задания, упражнения, участвовали в подготовке постера. Вот что они написали о своем визите в лицей:

We had the privilege of being invited to the Liceum for a field trip. We had been informed that this is one of the best Liceums in Petrozavodsk, so our expectations were pretty high. Indeed, we were not disappointed: the teacher and the students impressed us. The teacher organized the lesson following an innovative didactic method, creating an informal and extremely stimulating atmosphere. Every task was planned beforehand and the strict timetable allowed each student to take an active part in completing the tasks.  We found the materials presented updated and motivating, structured with a straightforward and useful vocabulary. For what concerns the students, their proficiency in the English language is remarkable. This allows them to express their ideas in a creative and effective way.

Кроме этого, Элиза и Мартина приняли активное участие в качестве судей в раундах дебатов на английском языке, которые были организованы в рамках курса "Основы риторики и публичных выступлений" (преподаватель С. Г. Гусева). Для них опыт участия в дебатах был первым, они оценили образовательный потенциал такого формата занятий и отметили высокий уровень владения английским языком студентами второго курса ИИЯ. 

Элиза и Мартина неоднократно подчеркивали преимущества организации обучения в Институте иностранных языков: небольшие группы, разнообразие, интерактивность заданий и режимов работы на занятиях, возможность выражать свои мнения и участвовать в дискуссиях, дружелюбную атмосферу, открытость студентов группы и преподавателя.

Элиза и Мартина проявили себя как ответственные, целеустремленные, заинтересованные студентки. Всегда готовы к занятиям, легко включаются в работу, общительны и открыты к новым форматам работы. Приятно, что темы для обсуждения в рамках курса вызвали живой отклик, всегда была возможность для дискуссии и сравнения. Этот опыт для меня является уникальным, хотелось бы всегда иметь возможность приглашать иностранных студентов, обучающихся в Петрозаводском государственном университете, для включения в группы на семестр или даже целый год,

- отметила С.Г. Гусева, преподаватель кафедры английского языка ИИЯ.

Полина Федченко (студентка 141 группы):

Было очень приятно познакомиться с Элизой и Мартиной и узнать, что у русских и итальянских студентов так много общего. Работать с ними на парах - сплошное удовольствие, постоянно узнаешь что-то новое об Италии, итальянцах и их менталитете. Я желаю им успехов в Новом году!

Анита Вишинскайте (студентка 141 группы):

Мы получили важный опыт межкультурной коммуникации, который позволил нам окунутся в итальянский колорит, не побывав в самой Италии. Элиза и Мартина стали неотъемлемой частью нашей группы и уже нельзя представить занятия без них. Мы будем по ним очень скучать и ждём их снова в гости!

На последнем занятии семестра студенты устроили чаепитие, на котором Мартина и Элиза угостили всех домашними шоколадными кексами по итальянскому рецепту. Они подготовили викторину, вопросы которой проверяли как внимательно их одногруппники следили за той информацией об Италии, которой Мартина и Элиза делились на занятиях. С вопросами викторины все справились. На память студенты 141 группы подарили итальянкам фотографии, написали поздравления и пожелания в новогодних открытках.

Благодарим Мартину и Элизу за уникальный опыт сотрудничества.  Надеемся на дальнейшее общение и возможные встречи в будущем.

 
 

 Институт иностранных языков

Адрес:
Учебный корпус №2 (ул. Правды, д. 1), 312 каб.

Телефон(ы):
(814-2) 57-55-53

kreneva@petrsu.ru

Последние новости

Поделиться: