"Людям со стороны непонятно, зачем я этим занимаюсь”: интервью с толкинистом
– Расскажи, кто такие толкинисты?
– Толкинисты – это общее название группы людей, которые исследуют или просто любят творчество английского писателя Джона Рональда Руэла Толкина. Внутри этого течения сформировались более локальные. Достаточно вращаться в этой среде, общаться с единомышленниками, хотя бы во "Вконтакте", чтобы быть частью движения.
– В чём проявляется твой “толкинизм”?
– Я довольно прилично знаю тексты Толкина. И не только опубликованные, изданные или переведённые в России. Ещё пишу научные работы по его произведениям, выступаю с ними на конференциях. Людям со стороны непонятно, зачем этим заниматься. Мне нравится, и это главное.
– У твоего увлечения есть цель? Или это просто хобби?
– Конечно, многие из этого движения – молодые романтики-эскаписты. В некоторых взглядах они очень категоричны. Несмотря на это, толкинистика формирует особое отношение к жизни, помогает справляться с трудностями и невзгодами. Что такое твои несданные зачеты по сравнению с необходимостью нести кольцо в Мордор? Мелочь, пустяк. Толкинистика помогает людям с подобными взглядами на жизнь собраться вместе.
– Как думаешь, имеют ли научные работы по миру Толкина прикладное значение?
– Я защищаю научные работы на эту тему уже больше двух лет: ещё со школы. Наличие или отсутствие прикладного значения зависит от конкретного исследования. Например, сейчас в ПетрГУ занимаюсь теорией: провожу аналогии реальных праздников с выдуманными Толкином, классифицирую героев, доказываю, что главный антагонист мира – типичный трикстер (демонически-комический дублёр культурного героя, наделённый чертами плута). Вообще, среди толкинистов исследование чего угодно можно применить. Некоторые вещи используются и на практике, например, люди воссоздают костюмы.
– Когда ты подавала документы в Институт филологии, надеялась ли встретить единомышленников?
– Я примерно знаю, каково соотношение толкинистов к обычным людям, поэтому особо не надеялась. Но мои эльфы помогли написать вступительное сочинение.
– Как они помогли это сделать?
– Нам дали несколько довольно широких тем. Я решила выбрать вопрос “книга или фильм?”. Сравнивала экранизацию “Властелина колец” и книжный оригинал с точки зрения простоты восприятия, передачи атмосферы и всего такого. Эссе нужно было написать длинным и аргументированным. Судя по тому, что сейчас мы в вузе, оно удалось.
– Помогает ли твоё знание эльфийского языка в учёбе?
– Удивительно, но да. Сильнее всего оно помогло на культурологии. Очень интересно было изучать вымышленную культуру теми же инструментами, которыми исследуют настоящую. Я неплохо знакома с эльфийской культурой, поэтому мне нетрудно анализировать её: спокойно писала про эльфов и гномов, пока мои одногруппники пытались поделить между собой европейские культуры. Разве не здорово?
– Есть ли Толкин в списках литературы для чтения? И, если нет, следует ли его включить?
– В некоторых школьных списках, по-моему, есть “Хоббит”. По поводу нашей вузовской программы – не знаю. Надеюсь, что Толкина в ней нет, потому что это специфическая литература. Подобное не всем нравится. Чтобы понимать Толкина, надо его любить, вникать в него. Прочитать поверхностно, поняв только сюжет, – очень неинтересно.
– Проходят ли в университете какие-либо мероприятия по толкиновской тематике?
– Движение толкинистов тесно связано с культурой ролевизма и исторических реконструкций. Последние в нашем университете проходят. На них можно встретить людей, которые “в теме”. Также иногда проходят научные конференции. На тех, что проводит Институт филологии или Институт иностранных языков, бывают сообщения про Толкина и его мир.
– Ты бы хотела, чтобы в ПетрГУ появилось что-то вроде сообщества толкинистов?
– Я считаю, что такие сообщества должны возникать стихийно. Пытаться как-то искусственно создать движение людей по интересам – это глупая идея. Ты не можешь заставить человека увлекаться чем-то. Сегодня он читает “Властелина колец”, а завтра “Гарри Поттера” или ещё что-то. Это не будет значить, что он предал идеалы движения. Создавать такие сообщества на официальном уровне, особенно в вузах, не стоит.
– Советовала бы ты толкинистам идти учиться на филологов? И наоборот, филологам – становиться толкинистами?
– Я советую всем становиться толкинистами. У нас классно! А если серьёзно, это зависит от каждого человека. Не все толкинисты одинаковые. Хочешь изучать языки Толкина? Тогда сходить на наше языкознание просто необходимо. Если человеку нравится именно "копаться" в тексте, то филология даст необходимые инструменты, с помощью которых можно сделать это успешнее. Толкина лучше читать на языке оригинала, а для этого нужно изучать английский. В целом, филология – неплохой выбор для толкиниста.
Медиацентр ПетрГУ
Фотограф Мария Базанова
