Читательская онлайн-конференция в Институте иностранных языков
Студенты 3 курса ИИЯ продолжили знакомство с фактами биографии, тематикой и творческим стилем литераторов, писавших на английском языке.
В первой части встречи студенты 3-го курса, направления подготовки "Педагогическое образование" по профилю "Английский язык и французский язык" завершили представление британских писателей: Дорис Лессинг (Елизавета Шалтаева), награждённую за "исполненное скепсиса, страсти и провидческой силы постижение опыта женщин", Кадзуо Исигуро (Анна Иконникова), который "в романах великой эмоциональной силы открыл пропасть под нашим иллюзорным чувством связи с миром". Художественный фильм 2010 года "Не отпускай меня", пронзительная антиутопия о трёх друзьях, донорах органов, был снят по одноимённому роману автора.
Невозможно было пройти мимо фигуры Айрис Мёрдок (доклад Валерии Нефёдовой). Она не стала Нобелевским лауреатом, но была лидером по числу попаданий в шорт-лист премии Букера и удостоилась этой награды за роман "Море, море". В биографической драме "Айрис" 2001 года роль писательницы блестяще исполнили Кейт Уинслет (Айрис в молодости) и Джуди Денч.
Современного Ирландского писателя и драматурга Родди Дойла, обладателя премии Букера за роман "Пэдди Кларк ха-ха-ха" представила Григорян Лала. Он стал сценаристом фильма The Commitments, снятого по его одноимённому роману "Группа Коммитментс".
Прозвучали доклады о жизни и творчестве следующих американских писателей:
Синклер Льюис (доклад Марии Панкратовой) был первым американским писателем, получившим Нобелевскую премию в 1930 г. за романы "Главная улица" и "Бэббит" с формулировкой "за мощное и выразительное искусство повествования и за редкое умение с сатирой и юмором создавать новые типы и характеры".
Уильям Фолкнер (докладчик – Оксана Гедзь) был удостоен премии за роман "Осквернитель праха" с комментарием: "за художественную уникальность и значительный вклад в современный американский роман". Интересно, что в том же, 1950 году, среди номинантов были три русских писателя – Борис Пастернак, Михаил Шолохов и Леонид Леонов.
Эрнест Хемингуэй (доклад Екатерины Андриановой), хорошо знакомый российским читателям, был награждён в 1954 году "за его высокое мастерство в искусстве повествования, продемонстрированное в романе "Старик и море", и за влияние, которое он оказал на современный стиль".
Тони Моррисон (докладчик – Татьяна Сосункевич) была удостоена премии в 1993 году за роман "Возлюбленная" как писательница, "которая в своих полных мечты и поэзии романах оживила важный аспект американской реальности". Роман лёг в основу сценария художественного фильма 1998 года "Любимая".
Из американских авторов, не являвшихся обладателями Нобелевской премии, но, бесспорно, вошедших в золотой фонд литературы были представлены: Скот Фицджеральд (Дарья Холодилова), Рэй Брэдбери (Ксения Яковлева), Олдос Хаксли (Алена Зимненко), Харпер Ли (Анна Зайцева), Джером Дэйвид Сэлинджер (Александра Порубенская).
Студенты Института иностранных языков имеют много точек соприкосновения с литературой изучаемых языков – на лекциях по литературе, на практических занятиях по домашнему чтению, практикуму по культуре иноязычного общения, интерпретации текста и стилистике.
Организатор конференции, старший преподаватель Валерия Аркадьевна Дмитриева выражает надежду, что выступления ребят приоткрыли новые грани в творчестве более или менее знакомых авторов и побудили кого-то найти заинтересовавшее произведение и погрузиться в авторскую вселенную, открывая что-то новое о мире вокруг и о себе.
Студентка 132 группы Ксения Яковлева отмечает:
Знакомство с творчеством писателей всегда представляет для меня большой интерес. Готова признаться, что с большинством из произведений, представленных на конференции, я была знакома ранее, однако это не лишает меня возможности перечитать известные романы, чтобы взглянуть на произведения под другим углом, иначе прочувствовать их. Особую благодарность я выражаю ребятам, которые подготовили интересные презентации с отлично подобранным содержанием!
