#Образование #Организация мероприятий #Сотрудничество

Вебинар по интернационализации вузовского образования

12 марта 2021 года

Завкафедрой иностранных языков гуманитарных направлений ПетрГУ, к. фил.н., профессор И.Е. Абрамова и старший преподаватель кафедры А.В. Ананьина провели вебинар, посвященный вопросам интернационализации вузовского образования, для представителей ректората Ивановского государственного химико-технологического университета, с которым КИЯГН уже не первый год развивает межакадемическое взаимодействие. Мероприятие было организовано по приглашению директора Гуманитарного института ИГХТУ, д. фил.н., профессора Н.К. Ивановой.

Авторы вебинара подчеркнули, что несмотря на стремительно меняющиеся обстоятельства и запросы современного мира, интернационализация вузовского образования по-прежнему является одной из ключевых задач Российской Федерации, и это подкреплено целым рядом федеральных программ. И.Е. Абрамова и А.В. Ананьина поделились с коллегами из ИГХТУ ценным опытом обучения преподавателей ПетрГУ технологиям разработки магистерских программ на английском языке, полученным пять лет назад в ходе проведения авторского экспериментального учебного курса.

Представители Ивановского государственного химико-технологического университета узнали о различиях между профессиональными и личными характеристиками, которые обычно присущи российским и западным преподавателям вузов; о целом ряде факторов, которые в реальных ситуациях межакадемического общения приводят к возникновению барьера между русскоязычными преподавателями и иностранными студентами; а также о том, какие проблемы возникают при попытке переносить русскоязычные учебные материалы в рамки англоязычного академического дискурса без необходимой подготовки и адаптации.

Эффективное преодоление межакадемического барьера, вызванного различиями в традициях российского и западного вузовского образования, а также различиями в двух академических картинах мира, возможно только при условии иноязычной социализации русских преподавателей и их психологической адаптации к новым вызовам. В этом случае мы сможем решить важные задачи, стоящие перед нашей высшей школой, расширить ее экспертный потенциал, сделать вузы Российской Федерации более привлекательными для иностранных студентов и обеспечить успешную интеграцию отечественных специалистов в международное образовательное пространство,

− подвели итог участники.

Аналогичный вебинар по интернационализации вузовского образования был проведен в ПетрГУ для магистрантов направления подготовки 43.04.02 "Туризм" (магистерская программа "Проектирование в индустрии туризма") и студентов бакалавриата направления 41.03.05 "Международные отношения".

По роду своей будущей профессиональной деятельности именно эти выпускники нашего вуза будут осуществлять межкультурное взаимодействие с представителями других стран – как на повседневном, так и на самом высоком уровне. Поэтому для них особенно важно понимание того, как профессионально ориентированная англоязычная подготовка способствует укреплению кадрового потенциала, и какие факторы нужно учитывать российским специалистам, чтобы отвечать на современные профессиональные вызовы и успешно выходить на международный рынок, преодолевая языковые и межкультурные барьеры,

− считают организаторы.

#СП1_Технологии, #Блок1_Образование, #НацПроекты