"Отражения: язык и культура в синхронии и диахронии"

Конференция стала ключевым событием среди торжественных мероприятий, посвящённых 60-летию основания системы иноязычного образования в Республике Карелия, которые проходят на базе Института иностранных языков ПетрГУ.

Юбилейные мероприятия призваны объединить академические традиции и современные форматы научного и образовательного взаимодействия.

Конференция также посвящена 85-летию ПетрГУ и 80-летию Победы в Великой Отечественной войне.

Приветствуя участников конференции, проректор по учебной работе ПетрГУ доктор культурологии Ирина Михайловна Суворова отметила:

Этот праздник – не только страницы истории иноязычного образования, но и достижения студентов, преподавателей, ученых.

Каждый преподаватель иностранного языка – это великолепный просветитель, который выполняет свою миссию с высоким уровнем профессионализма. Вся история иноязычного образования в Карелии подтверждает то, что наши просветители выполняют свою миссию с высокой результативностью,

Программа конференции включает выступление на пленарном заседании признанных ученых в области лингвистики, лингводидактики и методики преподавания иностранного языка из ведущих российских и зарубежных вузов, проведение мастер-классов по использованию корпусных технологий и инструментов искусственного интеллекта в преподавании иностранного языка, интенсива по автоматизированному переводу с использованием программы TRADOS, а также круглого стола в онлайн-формате с выпускниками ФИЯ/ИИЯ, работающими в образовательных организациях ближнего и дальнего зарубежья.

В конференции принимают участие представители из Петрозаводска, Санкт-Петербурга, Архангельска, Мурманска, Саранска, Сыктывкара, Минска и других городов.

Основные направления работы конференции

1. Теория и практика диахронических исследований
2. Языковая vs художественная картина мира
3. Язык и культура
4. Социолингвистика
5. Посессивность в языке и речи
6. Контрастивные исследования
7. Стилистика и интерпретация текста
8. Проблемы перевода художественных текстов
9. Теория и практика перевода как отражение менталитета народа
10. Новые векторы развития страноведения и лингвострановедения
11. Современные лингводидактические подходы в преподавании иностранных языков и культур
12. Вузы и другие образовательные учреждения: современная педагогическая модель и вызовы современности
13. Исследования в медиасфере.

ПРОГРАММА КОНФЕРЕНЦИИ

ПРОГРАММА ЗАСЕДАНИЙ НАУЧНЫХ СЕКЦИЙ (13 ноября 2025 г.)

ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО