Шабликова
Надежда Петровна

• 1984 г. - специальность "Английский и немецкий языки", квалификация "Учитель английского и немецкого языков"

• 1998 г. – аспирантура при кафедре грамматики английского языка МПГУ им.В.И. Ленина, г.Москва
• 2008 г. – защита диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.04 Германские языки
• 1999 г.-2000 г. - Университет штата Миссури, г.Колумбия (США), участник программы JFDP
• 1984 г. – учитель английского и немецкого языков СШ № 3 г. Костомукша
• 1986 г. - вожатый ВПЛ ЦК ВЛКСМ "Орленок"
• 1988 г. – старший преподаватель кафедры педагогики и психологии КГПУ
• 1992 г. - старший преподаватель кафедры английского языка как второй специальности ФИЯ КГПУ
• 2009 г.  - доцент кафедры английского языка как второй специальности ФИЯ КГПА
• 2010 г. - зав.кафедрой английского языка как второй специальности ФИЯ КГПА
• 2013 г. - доцент кафедры английского языка Института иностранных языков ПетрГУ

• Нарратология
• Стилистический анализ текста
• Перевод и переводоведение

• 2023 г. - "Подготовка экспертов для работы в региональной предметной комиссии при проведении государственной итоговой аттестации по образовательным программам среднего общего образования" по предмету "Английский язык" (72 часа)
• 2022 г. - "Подготовка экспертов для работы в региональной предметной комиссии при проведении государственной итоговой аттестации по образовательным программам среднего общего образования" по предмету "Английский язык" (72 часа)
• 2021 г. - "Подготовка экспертов для работы в региональной предметной комиссии при проведении государственной итоговой аттестации по образовательным программам среднего общего образования" по предмету "Английский язык" (72 часа)
• 2021 г. - Повышение эффективности практических занятий по иностранным языкам в университете (36 часов)
• 2020 г. - "Подготовка экспертов для работы в региональной предметной комиссии РК при проведении государственной итоговой аттестации по образовательным программам среднего общего образования" (36 часов)
• 2019 г. - "Подготовка экспертов для работы в региональной предметной комиссии при проведении государственной итоговой аттестации по образовательным программам среднего общего образования" по предмету "Английский язык" (72 часа)
• 2019 г. - Информационно-образовательная среда образовательной организации высшего образования (18 часов)
• 2019 г. - Организационно-педагогическое сопровождение группы (курса) обучающихся по программам высшего образования (36 часов)
• 2017 г. - "Особенности проверки развернутых ответов экзаменационных работ по образовательным программам среднего общего образования по предметам гуманитарного цикла" (по иностранноиу языку) (24 часа)
• 2017 г. - "Подготовка экспертов для работы в региональной предметной комиссии РК при проведении государственной итоговой аттестации по образовательным программам среднего общего образования"( по иностранному языку) (36 часов)
• 2016 г. - "Организация работы региональной предметной комиссии по проверке заданий с развернутым ответом при проведении ЕГЭ в 2017 году" (по иностранным языкам) (36 часов)
• 2016 г. - "Подготовка экспертов для работы в региональной предметной комиссии при проведении государственной итоговой аттестации по образовательным программам среднего общего образования по предмету "Английский язык". (72 часа)
• 2014 г. - " Организация работы территориальной предметной комиссии при проведении ЕГЭ в 2015 году" (эксперты по проверке экзаменационных работ по английскому, немецкому и французскому языкам)". (36 часов)
• 2013 г. - Технологические основы проектирования, создания и применения сетевых образовательных ресурсов на платформе Blackboard Learn (16 часов)

• Почетная грамота ПетрГУ (2022)
• Знак отличия Министерства образования и спорта Республики Карелия "Почетный наставник" (2020)
• Благодарность Петрозаводского государственного университета (2019)
• Благодарность Петрозаводского государственного университета (2017)
• Почетная грамота ПетрГУ (2017)
• Почетная грамота ПетрГУ (2015)
• Почетная грамота Республики Карелия (2011)
• Почетная грамота Министерства науки и высшего образования Российской Федерации (2005)

Статьи (23)

• Шабликова, Н.П. АНАЛИТИЧЕСКИЙ ОБЗОР ВЫПОЛНЕНИЯ ЗАДАНИЙ С РАЗВЕРНУТЫМ ОТВЕТОМ ЕГЭ-2023 ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ В РЕСПУБЛИКЕ КАРЕЛИЯ [Электронный ресурс] / Н.П. Шабликова // Педагогические мастерские. - Киров, 2023. - Т.23, вып.23. - С.138-147. - Режим доступа: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=54770906&pff=1. (РИНЦ)
• Шабликова, Н.П. АНАЛИТИЧЕСКАЯ СПРАВКА О ВЫПОЛНЕНИИ ТЕСТОВЫХ ЗАДАНИЙ ЕГЭ-2023 ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ В РЕСПУБЛИКЕ КАРЕЛИЯ [Электронный ресурс] / Н.П. Шабликова // Педагогические мастерские. - Киров, 2023. - Т.23. - С.132-138. - Режим доступа: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=54770905&pff=1. (РИНЦ)
• Зорина В.Е., Н.П. Шабликова Особенности научно-популярного стиля и их учет при переводе с английского а русский [Электронный ресурс] / В.Е. Зорина, Н.П. Шабликова // ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ МАСТЕРСКИЕ / Межрегиональный центр инновационных технологий в образовании. - Киров, 2023. - Т.21. - С.64-67. - Режим доступа: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=50281827&pff=1. (РИНЦ)
• Шабликова, Н.П. ОБУЧЕНИЕ УСТНОМУ И ПИСЬМЕННОМУ ПЕРЕВОДУ В ВУЗЕ (ИЗ ОПЫТА РАБОТЫ) [Электронный ресурс] / Н.П. Шабликова // ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ МАСТЕРСКИЕ / Межрегиональный центр инновационных технологий в образовании . - Киров, 2022. - Т.выпуск 20, вып.20. - С.95-98. - Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=49819660&pff=1. (РИНЦ)
• Гайда А.Р. ЭВФЕМИЗАЦИЯ ЯЗЫКА СМИ (НА ПРИМЕРЕ АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ПРЕССЫ) [Текст] / А.Р. Гайда, Н.П. Шабликова // ОТРАЖЕНИЯ: ЯЗЫК И КУЛЬТУРА В СИНХРОНИИ И ДИАХРОНИИ / Издательство ПетрГУ. - Петрозаводск , 2022. - С.35-42. (РИНЦ)
• Шабликова, Н.П. ЧЕРТЫ ИМПРЕССИОНИЗМА В ТВОРЧЕСТВЕ КЭТРИН МЭНСФИЛД [Текст] / Н.П. Шабликова // ОТРАЖЕНИЯ: ЯЗЫК И КУЛЬТУРА В СИНХРОНИИ И ДИАХРОНИИ / Издательство ПетрГУ. - г.Петрозаводск, 2022. - С.99-102. (РИНЦ)
• Шабликова, Н.П. ФЕСТИВАЛЬ ЛЮБИТЕЛЬСКИХ ТЕАТРОВ Т-АРТ КАК ИНСТРУМЕНТ ПОДДЕРЖКИ ТВОРЧЕСКИХ ИНИЦИАТИВ В МОЛОДЕЖНОЙ СРЕДЕ [Электронный ресурс] / Н.П. Шабликова // Педагогические мастерские / Межрегиональный центр инновационных технологий в образовании. - Киров, 2022. - Т.18. - С.99-103. - Режим доступа: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=48559842&pff=1. (РИНЦ)
• Шабликова, Н.П. Amateur theaters festival T-ART as a tool of creative initiatives support [Text] / Н.П. Шабликова // Enabling positive change / "Петропресс". - Петрозаводск, 2021. - P.60-64.
• Шабликова, Н.П. ОРГАНИЗАЦИЯ ЗАНЯТИЯ ПО ИНТЕРПРЕТАЦИИ ТЕКСТА НА ПРИМЕРЕ РАССКАЗА РЭЯ БРЭДБЕРИ “THE SMILE” (ИЗ ОПЫТА РАБОТЫ) [Электронный ресурс] / Н.П. Шабликова // ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ МАСТЕРСКИЕ. - Киров, 2021, 2021. - Т.16. - С.100-102. - Режим доступа: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=47233716&pff=1. (РИНЦ)
• Топчий Д.Д. ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ В ПЕРЕВОДЕ (НА МАТЕРИАЛЕ РАССКАЗА ДЖЕКА ЛОНДОНА «КУСОК МЯСА») [Электронный ресурс] / Д.Д. Топчий, Н.П. Шабликова // ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ МАСТЕРСКИЕ. - Киров: Изд - во МЦИТО, 2021. - Т.14. - С.85-89. - Режим доступа: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44823259&pff=1. (РИНЦ)
• Показать все публикации "Статья" (23)

Доклад / статья в материалах (трудах) конференций, симпозиумов и т.п. (6)

Учебные пособия (2)

Учебно-методические пособия (1)

• Актерское мастерство
  (Институт иностранных языков)
• Актерское мастерство педагога
  (Институт иностранных языков)
• Введение в языкознание
  (Институт иностранных языков)
• Иностранный язык (английский язык)
  (Институт педагогики и психологии)
• Общая теория перевода
  (Институт иностранных языков)
• Профессионально-ориентированный перевод (первый иностранный язык)
  (Институт иностранных языков)
• Современные средства оценивания образовательных результатов
  (Институт иностранных языков)
• Специфика устного и письменного перевода (первый иностранный язык)
  (Институт иностранных языков)
• Теория и практика перевода (английский язык)
  (Институт иностранных языков)
• Частная теория перевода
  (Институт иностранных языков)