http://www.rssboard.org/rss-specification https://petrsu.ru/ Новости официального сайта Петрозаводского государственного университета ru-RU https://petrsu.ru/img/logo.png https://petrsu.ru/ 144 63 В рамках международного научного проекта "Онлайн дискуссии (Online talks)" доцент кафедры немецкого и французского языков Института иностранных языков ПетрГУ, к.ф.н. Сабина Недбайлик провела семинар для студентов и преподавателей Минского государственного лингвистического университета (МГЛУ). На встрече также присутствовали студенты Института иностранных языков ПетрГУ. https://petrsu.ru/news/2023/124474/mezhdunarodnoe-nautc Wed, 29 Nov 2023 15:49:00 +0300 https://petrsu.ru/news/2023/124474/mezhdunarodnoe-nautc В дистанционном формате состоялся круглый стол, посвящённый переводу и обучению переводу в вузе. https://petrsu.ru/news/2022/112885/kruglyi-stol-aktualn Wed, 14 Dec 2022 11:40:00 +0300 https://petrsu.ru/news/2022/112885/kruglyi-stol-aktualn В понедельник 31 октября прошла встреча в формате TED, посвящённая вопросам практики перевода. https://petrsu.ru/news/2022/109878/kruglyi-stol-o-perev Mon, 31 Oct 2022 14:00:00 +0300 https://petrsu.ru/news/2022/109878/kruglyi-stol-o-perev В Институте иностранных языков состоялось открытое практическое занятие по дисциплине "Современные системы автоматизации перевода" для преподавателей и студентов. https://petrsu.ru/news/2022/107235/otkrytoe-zanyatie-po Tue, 31 May 2022 10:49:00 +0300 https://petrsu.ru/news/2022/107235/otkrytoe-zanyatie-po В онлайн-формате состоялась встреча-конференция студентов и преподавателей ПетрГУ с известным исследователем в области когнитивной лингвистики, доктором английской филологии Политехнического университета Валенсии (Испания) – Инес Лозано-Палацио (Inés Lozano-Palacio), посвященная функциональным аспектам эколалии как явления стилистического синтаксиса. https://petrsu.ru/news/2022/103567/vstretcha-s-ispanski Mon, 14 Feb 2022 10:33:00 +0300 https://petrsu.ru/news/2022/103567/vstretcha-s-ispanski В онлайн-режиме состоялась встреча-конференция студентов и преподавателей ПетрГУ с известным польским лингвистом, доцентом университета Zielona Góra Анной Кузио на тему Challenges in translating business texts. https://petrsu.ru/news/2021/101944/vstretcha-s-polskim- Fri, 17 Dec 2021 13:53:00 +0300 https://petrsu.ru/news/2021/101944/vstretcha-s-polskim- 17 ноября состоялась очередная встреча-конференция студентов и преподавателей ПетрГУ с японским исследователем, экспертом в области дигитальной лингвистики Кумоно Токумару. https://petrsu.ru/news/2021/99944/vstretcha-s-yaponski Tue, 23 Nov 2021 10:06:00 +0300 https://petrsu.ru/news/2021/99944/vstretcha-s-yaponski 17 ноября состоялась онлайн-встреча-конференция студентов и преподавателей ПетрГУ с преподавателем РУДН доцентом Московского городского педагогического университета (МГПУ), к.ф.н. Аллой Викторовной Гусляковой. https://petrsu.ru/news/2021/99505/na-vstretche-s-prepo Mon, 22 Nov 2021 14:21:00 +0300 https://petrsu.ru/news/2021/99505/na-vstretche-s-prepo 29 сентября состоялась онлайн-конференция студентов и преподавателей ПетрГУ с доктором английской филологии Политехнического университета Валенсии (Испания) Инес Лозано-Палацио (Inés Lozano-Palacio). https://petrsu.ru/news/2021/97925/vstretcha-s-issledov Mon, 04 Oct 2021 09:34:00 +0300 https://petrsu.ru/news/2021/97925/vstretcha-s-issledov Преподаватели и дирекция института постарались наполнить этот значимый для студентов 1 курса день полезной информацией, связанной с погружением в мир иностранных языков и культур и с выбранными направлениями подготовки. https://petrsu.ru/news/2021/97451/v-institute-inostran Wed, 15 Sep 2021 16:15:00 +0300 https://petrsu.ru/news/2021/97451/v-institute-inostran Студенты 3 курса направления подготовки "Лингвистика. Перевод и переводоведение" завершили учебную практику по получению профессиональных умений и навыков. https://petrsu.ru/news/2021/96288/utchebnaya-praktika- Mon, 21 Jun 2021 15:44:00 +0300 https://petrsu.ru/news/2021/96288/utchebnaya-praktika- Состоялось четвёртое занятие в Студии художественного перевода ЦПЛИ в этом учебном году, которое было посвящено особенностям перевода поэтических песенных текстов. https://petrsu.ru/news/2021/93744/zanyatie-dlya-shkoln Mon, 01 Mar 2021 14:59:00 +0300 https://petrsu.ru/news/2021/93744/zanyatie-dlya-shkoln Преподаватель Института иностранных языков ПетрГУ Н.А. Леушина приняла участие в международной научной конференции "Подготовка переводчиков: анализ систем и подходов в странах мира" (5-6 декабря 2020 г.). https://petrsu.ru/news/2020/91860/mezhdunarodnaya-konf Tue, 08 Dec 2020 09:22:00 +0300 https://petrsu.ru/news/2020/91860/mezhdunarodnaya-konf В рамках мероприятий Центра прикладных лингвистических исследований старший преподаватель кафедры английского языка Валерия Аркадьевна Дмитриева выступила с лекцией о системе образования Великобритании перед старшеклассниками Лицей № 13 (учитель английского языка Ротцелайнен Ирина Викторовна). https://petrsu.ru/news/2020/91780/onlainlektsiya-sovre Mon, 07 Dec 2020 13:14:00 +0300 https://petrsu.ru/news/2020/91780/onlainlektsiya-sovre Возобновились занятия в Студии художественного перевода для школьников на базе Центра прикладных лингвистических исследований Института иностранных языков. https://petrsu.ru/news/2020/91260/zanyatie-v-studii-hu Thu, 26 Nov 2020 17:10:00 +0300 https://petrsu.ru/news/2020/91260/zanyatie-v-studii-hu На базе Центра прикладных лингвистических исследований Института иностранных языков состоялась онлайн-встреча с Элизой Пассери (Elisa Passeri). Во встрече приняли участие студенты направления подготовки "Лингвистика" (профиль "Перевод и переводоведение"). https://petrsu.ru/news/2020/89225/mezhdunarodnaya-vstr Mon, 19 Oct 2020 16:40:00 +0300 https://petrsu.ru/news/2020/89225/mezhdunarodnaya-vstr На базе Центра прикладных лингвистических исследований ПетрГУ состоялась лекция Дэна Шетела, стипендиата программы "Фулбрайт", который в настоящий момент преподает в Институте экономики и права. https://petrsu.ru/news/2020/74340/prosto-o-slozhnom-gl Wed, 11 Mar 2020 10:43:00 +0300 https://petrsu.ru/news/2020/74340/prosto-o-slozhnom-gl Работа открытого лектория Центра прикладных лингвистических исследований Института иностранных языков ПетрГУ продолжилась в феврале лекцией доцента Физико-технического института ПетрГУ, канд. физ.-мат. наук А.В.Семёнова на тему "Коммуникация на иностранном языке в науке". https://petrsu.ru/news/2020/73610/otkrytaya-lektsiya-o Fri, 28 Feb 2020 16:15:00 +0300 https://petrsu.ru/news/2020/73610/otkrytaya-lektsiya-o В Центре прикладных лингвистических исследований Института иностранных языков в рамках программы визитов американских специалистов в Россию перед студентами и преподавателями выступил Кристофер Меррилл, профессор университета штата Айова (США), директор Международного писательского центра. https://petrsu.ru/news/2019/58781/poeziya-obedinyaet-k Wed, 23 Oct 2019 12:38:00 +0300 https://petrsu.ru/news/2019/58781/poeziya-obedinyaet-k 18 октября в рамках работы Центра прикладных лингвистических исследований студенты направления подготовки "Лингвистика. Перевод и переводоведение" встретились с экспертами в сфере международных связей и международной проектной деятельности Натальей Вячеславовной Лаврушиной и Геннадием Александровичем Сараевым. https://petrsu.ru/news/2019/58619/vstretcha-s-eksperta Fri, 18 Oct 2019 14:10:00 +0300 https://petrsu.ru/news/2019/58619/vstretcha-s-eksperta