День кипрского диалекта в ПетрГУ
22 марта 2023 года
Е.В. Каурова и И.О. Манина, преподаватели-неоэллинисты кафедры классической филологии, русской литературы и журналистики Института филологии ПетрГУ, вместе со студентами направления "Классическая филология" по приглашению Генерального консула Кипра в Санкт-Петербурге К.Поядзиса и заведующего кафедрой новогреческого языка, византийской и новогреческой филологии СПбГУ, руководителя Греческого института М.Кисилиера приняли участие в онлайн-мероприятии, посвященном кипрскому диалекту.
С. Армостис, профессор Кипрского университета, прочитал лекцию, наполненную живым лингвистическим материалом, на тему связи кипрского диалекта с новогреческим языком. Формат диалога позволил нашим студентам задать вопросы.
Вторая часть мероприятия включала небольшую викторину "Что мы знаем о Кипре?" (Τι ξέρουμε για τηv Κύπρο), в которой команда студентов второго и третьего курсов ПетрГУ заняла первое место. По случаю Всемирного дня поэзии прозвучали также поэтические отрывки и песни на греческом языке. Так, студентка третьего курса Мария Мартемьянова прочитала стихотворение А.С.Пушкина "Цветок" в греческом переводе Д.Александропулоса.
Атмосфера встречи получилась и академической, и творческой, и азартно-игровой одновременно.
