О карельской рунопевческой традиции
Лекция "Карельские руны" была посвящена манере исполнения рун карельскими рунопевцами.
Мария Владимировна Кундозерова, научный сотрудник сектора фольклористики и литературоведения (с фонограммархивом) ИЯЛИ (Институт языка, литературы и истории) КарНЦ РАН, рассказала о бытовании ошибочного представления о том, что во время исполнения карельские рунопевцы сидели друг напротив друга и держались за обе руки. Такое мнение сложилось в результате неправильного перевода фрагментов эпической поэмы "Калевала" на русский язык, где единственное число было заменено на множественное, а также благодаря знаменитой фотографии К. Инхи, которая является постановочной.



