#Гуманитарная сфера #Студенчество #Образование #Организация мероприятий #Сотрудничество #Культура

Актеры Национального театра РК в гостях у студентов

30 ноября 2023 года

30 ноября актеры Национального театра Республики Карелия обсудили со студентами кафедры прибалтийско-финской филологии постановку пьесы "Mummun saappaassa soi fox”.

Студенты 3 и 4 курсов кафедры прибалтийско-финской филологии посетили спектакль Национального театра Республики Карелия по пьесе финской писательницы Сиркку Пелтола "Mummun saappaassa soi fox".

Действие, развернувшее на сцене Национального театра Республики Карелия, оставило неизгладимое впечатление,

− признались студенты.

30 ноября актерский состав (Ксения Коган, Глеб Германов, Наталья Алатало, Ронья Киннунен), а также руководитель литературно-драматургической части Наталья Жемгулене обсудили со студентами особенности постановки, сценографии, режиссерские находки.

Каждый из актеров рассказал, как рождался их персонаж, какие чувства и эмоции они вызывают у самих исполнителей ролей, почему именно эта пьеса финского драматурга была выбрана для постановки на сцене.

Студенты поделились своими впечатлениями и восприятием увиденного, задали вопросы о самых ярких и запоминающихся деталях спектакля, а также о работе переводчика-синхрониста, который сопровождает спектакль на русском языке.

По мнению обучающихся, самым интересным оказалось несовпадение ожиданий после прочитанной пьесы с тем, что они увидели на сцене. Студенты обещали попрактиковаться в написании рецензий как на русском, так и на финском языках.

Кафедра прибалтийско-финской филологии благодарит актеров и сотрудников Национального театра Республики Карелия за познавательное мероприятие и планирует продолжить сотрудничество.