#Образование #Организация мероприятий #Участие в мероприятиях

Секция "Прибалтийско-финская филология"

18 апреля 2024 года

16 апреля в рамках 76-й Всероссийской (с международным участием) научной конференции обучающихся и молодых ученых состоялось заседание секции "Прибалтийско-финская филология".

На секции было заслушано 15 докладов на финском, карельском и вепсском языках на разные темы: по литературе Финляндии, по теме перевода художественных произведений на финский и карельский языки, по лексике карельского языка, по карельскому фольклору, по грамматике карельского, финского и вепсского языков.

Заслушав все доклады, члены жюри подвели итоги и наградили победителя и призеров, порекомендовали к публикации некоторые доклады.
Победителем секции стала студентка 4 курса Гагарина Лилия с докладом на финском языке «Особенности гендерных ролей в романе Мии Канкимяки «Женщины, о которых думаю ночами»» (научный руководитель: Казакова М. В.).

Диплом II степени получили студентка 4 курса Вакулина Полина с докладом «Англицизмы в текстах интернет-блогов социально-бытовой и культурной тематики» (научный руководитель: Назарова А. Н.) и студент 3 курса Поздняков Михаил с докладом на тему «Фольклорно- мифологические мотивы в сюжете компьютерной игры "Нойта"» (научный руководитель: Казакова М. В.).

Дипломом III степени награждены студенты 3 курса Абрамова Наталья с докладом «Транслатив в значении изменения состояния в переводе повести М. А. Булгакова "Собачье сердце" на финский язык» (научный руководитель: Коробейникова С. В.) и Калмыков Иван с темой доклада на карельском языке «Наименования и использование деревянных предметов быта у ливвиковских карелов» (научный руководитель: Пашкова Т. В.).

Призом зрительских симпатий была отмечена Титаренко Анастасия, студентка 2 курса, выступившая с докладом на тему «Использование притяжательных суффиксов в финноязычных газетах Финляндии и Карелии (на примере газет Iltalehti и Karjalan Sanomat)».

Казакова Мария Владимировна, председатель жюри, поздравила победителей и пожелала успехов в научной деятельности всем участникам секции. Члены жюри поблагодарили выступивших с докладами и призвали слушателей к участию в конференции в следующем году.