Институт иностранных языков на Международной конференции
7-8 Декабря в г. Крайова (Румыния) проходила 3-я Международная конференция по переводоведению «Translation times» (Время перевода), организованная филологическим факультетом Крайовского университета совместно с Румынским обществом англо-американских исследований (RSEAS) и Европейским обществом исследований английского языка (ESSE). В ней принимали участие исследователи из различных вузов Финляндии, Испании, Польши, Латвии, Венгрии, Великобритании, Сербии, Хорватии, Италии, Франции, Бразилии и других стран.
Форум проходил в многосекционном онлайн-формате и очень широком тематическом спектре. Вниманию слушателей были предложены доклады по техническому переводоведению, креативной художественно-литературной интерпретации, публицистическому и политическому дискурсу, современным методам и технологиям обучения переводу и т.д.
Одним из участников конференции стала доцент КНиФЯ ИИЯ, к.ф.н. Сабина Рудольфовна Недбайлик с презентацией по теме: «Некоторые аспекты перевода античных сказок славянскими авторами в 18 -19вв (Some Aspects of Antic Fables Translation by Slavic Authors of 18th-19th centuries) ». Ее выступление получило высокую оценку жюри и сопровождалось живой и интересной дискуссией.
В следующем году планируется издание сборника материалов по итогам работы форума.
