Центр прикладных лингвистических исследований
Целью деятельности является создание условий для повышения качества образования в области прикладной лингвистики в Петрозаводском государственном университете.
Основные цели и задачи
- Организация исследований преподавателей и студентов в области прикладной лингвистики (включая, но не ограничивая следующими темами: перевод и переводоведение, приложение лингвистики в области перевода, автоматизированные системы перевода, прикладная лексикография, лингвистические основы преподавания языка, лингводидактика, обучающие лингвистические системы).
- Ведение образовательной деятельности в области прикладной лингвистики; проведение дополнительных образовательных программ, конкурсов, викторин, открытых лекций, научных семинаров, конференций, круглых столов, выставок и пр. в очной и дистанционной формах для обучающихся Петрозаводска и Республики Карелия, в том числе на базе "Школы юного переводчика" при ЦПЛИ.
- Создание и накопление научной, учебной и методической литературы и информационных ресурсов в области прикладной лингвистики.
- Организация учебной и производственной практик студентов ИИЯ направления подготовки "Лингвистика. Перевод и переводоведение".
- Взаимодействие с российскими и международными вузами, некоммерческими организациями для повышения качества образования, организация семинаров и курсов лекций зарубежных специалистов.
- Издание научных докладов, статей и других публикаций, содержащих результаты научной и образовательной деятельности ЦПЛИ.
- Участие в конкурсах и грантах.
- Создание и организация работы временных трудовых коллективов.
- Разработка, апробация и внедрение в образовательный процесс научно-методических материалов, инновационных форм и методов работы.
В работе ЦПЛИ могут принимать участие научно-педагогические работники и обучающиеся ПетрГУ, средних образовательных школ г. Петрозаводска и Республики Карелия, учреждений среднего профессионального образования, представители частного бизнеса и государственных структур.