Новая образовательная программа в Институте иностранных языков ПетрГУ
Программа готовит специалистов в области иноязычного медиапространства и межкультурной коммуникации. Студенты овладевают двумя иностранными языками на уровне, позволяющем работать с аутентичными письменными и устными текстами, и параллельно учатся работать с иноязычными СМИ: свободно читать медиатексты, понимать их на слух, анализировать, реферировать, обобщать, делать подборки материалов из иноязычных СМИ по актуальной тематике.
КАК ПРОХОДИТ ОБУЧЕНИЕ?
Студенты изучают такие дисциплины, как основы медиаведения, медиадискурс в международной коммуникации, использование технологий искусственного интеллекта в медиапространстве, медиапродюсирование.
Практикумы направлены на оценивание текстов иноязычных СМИ и медиатекстов (контент-анализ иноязычных СМИ и медиа, сентимент-анализ иноязычных текстов СМИ и медиа, реализация принципа новостной ценности в иноязычных СМИ (по Т.Г. Добросклонской)), изучение типологии иноязычных медиатекстов, медиапродюсирование, подготовку обзоров тем в иноязычных СМИ, поиск нужной информации в иноязычных СМИ.
Учебный план содержит модули, направленные на изучение двух иностранных языков и культуры изучаемых языков, лингвистические дисциплины, позволяющие проводить оценивание иноязычных СМИ. Включен модуль методической направленности, готовящей выпускников к работе в качестве тьюторов в системе дополнительного образования.
КАКОЙ ДИПЛОМ ПОЛУЧИТ ВЫПУСКНИК?
Диплом бакалавра по направлению "Лингвистика", профиль "Иноязычное медиапространство и межкультурная коммуникация".
ТРУДОУСТРОЙСТВО
Места для трудоустройства: государственные структуры, аналитические и маркетинговые предприятия, учреждения культуры, общественные и некоммерческие проекты, креативные агентства различных сфер деятельности, средства массовой информации и коммуникации, научные и образовательные учреждения, языковые центры, центры дополнительного образования.
Выпускники могут работать в качестве медиааналитика (специалиста, занимающегося изучением состояния медиаконтента по запросу государственных организаций или изучением рынка и аудитории).
ДАЛЬНЕЙШЕЕ ОБУЧЕНИЕ
Выпускники бакалавриата имеют возможность продолжить обучение в магистратуре ПетрГУ или других вузов России и за рубежом.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ДЛЯ СТУДЕНТА
Студенты могут принимать участие в различных научных и образовательных конкурсах с вузами-партнерами Петрозаводского государственного университета, в том числе в рамках консорциума СЕОНОК, активно взаимодействовать с иностранными студентами в рамках проекта университета "Соседи", а также участвовать в проектах на базах практик.
Центр прикладных лингвистических исследований ИИЯ ПетрГУ проводит регулярные научные онлайн-семинары с приглашением ведущих российских и зарубежных исследователей в области филологии, лингвистики и переводческой деятельности. Ресурсный центр корпусных исследований, созданный на базе ИИЯ ПетрГУ, предлагает студентам уникальную возможность для развития научно-исследовательской деятельности обучающихся с использованием современного инструментария корпусных технологий.
С 2023 года Институт иностранных языков развивает международные контакты в области научной и образовательной деятельности с Минским государственным лингвистическим университетом, факультетом межкультурных коммуникаций, кафедрой современных технологий перевода. Сетевое взаимодействие позволяет студентам совершенствовать уровень сформированности иноязычной коммуникативной компетенции, принимать участие в международных научно- практических конференциях и различных студенческих конкурсах.
Обучение по этой программе развивает коммуникативные навыки: умение общаться с людьми, выступать на публике, аргументировать свою точку зрения, а также способствует развитию критического мышления, умения анализировать информацию и создавать качественный контент.
Предполагаемые места практик (учебной и производственной):
- ГТРК "Карелия" и другие зарегистрированные СМИ
- молодежный инфоресурс "Морошка"
- Союз кинематографистов РК
- Арктический центр ПетрГУ
- Центр прикладных лингвистических исследований на базе ИИЯ
- Информационно- аналитические центры государственных структур
- Управление международной деятельности ПетрГУ
- Языковые центры г. Петрозаводска
Подробнее об этой программе, вступительных экзаменах и минимальных баллах можно узнать на странице программы.
Институт иностранных языков

