Проблемы текстологии публицистики Достоевского (1873–1881)

Руководитель: Панюкова Татьяна Викторовна

Заказчик: Российский фонд фундаментальных исследований

Сроки выполнения: 16.07.2018 – 31.07.2021

Проект посвящен всестороннему текстологическому анализу полного корпуса публицистического наследия писателя 1870-х — начала 1880-х гг. ("Дневник Писателя" 1873, 1876, 1877, 1880 и 1881 гг., авторские и редакторские тексты Достоевского, периода сотрудничества с "Гражданином").

Предполагается изучение по первоисточникам всего сохранившегося рукописного материала, новое его прочтение, критическая сверка с предыдущими публикациями; устранение нетворческих изменений текста в процессе набора, вмешательства корректора и переизданий; определение степени авторитетности прижизненных публикаций; установление (при наличии нескольких редакций) основного текста, наиболее полно раскрывающего последнюю волю автора; изучение широкого историко-литературного контекста (с привлечением переписки, мемуарной литературы, газетных и журнальных публикаций, архивных документов), исследование цензурной истории публицистики писателя, научное комментирование, обращение к поэтике публицистического жанра. Результаты будут учтены при публикации поздней публицистики Достоевского.

Уникальность подхода заключается в принципиальной установке на аутентичное, максимально приближенное к оригиналу, воспроизведение текстов писателя (с учетом существующей во второй половине XIX в. вариативности грамматических норм, языковых предпочтений автора, издательских установок).

Итог исследования – коллективная монография, со всесторонним анализом проблем текстологии журналистского наследия Достоевского (1873–1881).