Удивительный немецкий
В рамках празднования Дня европейских языков на базе филиала РАНХиГС в г. Петрозаводске студенты Института иностранных языков (направление подготовки "Английский язык и немецкий язык") представили выступление, посвященное немецкому языку, который они изучают как второй иностранный.
Презентация, подготовленная студентами самостоятельно, включала интересные факты, заметные, пожалуй, тем, кто познает немецкий после английского. Так, например, еще Марк Твен утверждал, что немецкий удивительный язык, в котором у каждого существительного есть свой грамматический род, и только слово "девочка" (Mädchen) почему-то среднего рода. (Почему это так, обучающиеся узнают на занятиях по практике устной и письменной речи второго иностранного языка…). Студенты провели небольшое научное сопоставительное исследование на материале немецкого и английского языков, убедительно доказав, что эта пара – «родственники» настолько, что некоторые слова звучат почти одинаково и обозначают одно и то же.
Отвечая на вопрос, для чего современному человеку необходимо учить немецкий, Артемий Кузнецов, Александр Петров, Кристина Ларькина и Евгения Солдак выразили уверенность, что немецкий поможет 1) выбрать оптимальную программу стажировки в Германии или других немецкоязычных странах; 2) без труда общаться с потенциальными коллегами и работодателями, которые работают в более чем 6000 совместных предприятий по всей России; 3) наслаждаться в оригинале произведениями И.В. Гёте, Фр. Шиллера, Т.Манна, Фр.Кафки, П.Зюскинда; 4) быть востребованным в сфере туризма и гостиничного бизнеса, что особенно актуально для Карелии 5) быть в курсе последних научных открытий, поскольку немецкий – это второй по значимости язык научной сферы.
Большое воодушевление вызвал мини мастер-класс по немецкому языку: аудитории было предложено выучить первые необходимые слова для начала общения в Германии. Слова речевого этикета (Guten Tag! Hallo! Entschuldigung! Tschüß!) повторяли все. Не ограничиваясь данным набором фраз, молодые зрители с интересом начали пополнять свой словарный запас на немецком языке из Интернета и узнавать о возможностях его изучения в Петрозаводске.
