Студенты ИИЯ проходят обучение в Университете Лотарингии
По инициативе руководителя Ресурсного центра французского языка Н.С. Барымовой в январе 2016 года было подписано Международное соглашение о сотрудничестве в сфере образования между ПетрГУ и Университетом Лотарингии (г. Нанси, Франция), целью которого является создание совместных образовательных программ и проектов между двумя учреждениями.
Уже второй год подряд французские студенты приезжают изучать английский и русский языки. В сентября 2019 года "первыми ласточками" стали студентки 4 курса Института иностранных языков, профиль подготовки "Французский язык и английский язык" Дарья Кузьмина , Евгения Земскова и Полина Петровская, которые проведут этот семестр в г. Нанси.
Дарья Кузьмина:
Спустя 2 месяца полноценной жизни во Франции, мы можем уже рассказать о наших впечатлениях. На данный момент мы учимся сразу в 2 университетах: в ПетрГУ в России и в Université de Lorraine (Университет Лотарингии) во Франции. Мы живем в городе Нанси и будем учиться тут один семестр.
Сам город, в котором мы живем, очень небольшой, население всего 100 тысяч человек. Нанси разделяется на старый город с узкими кривыми улочками, старинными зданиями и на новый город. Наиболее интересная и заслуживающая внимания часть города расположена в районе улицы Станислава (rue Stanislas). Это основная улица и торговая часть города, связывающая железнодорожный вокзал и главную площадь Станислава (place Stanislas).
Если вам когда-нибудь предоставят возможность учиться в Нанси или в любом другом городе Франции, не отказывайтесь от такой возможности. Самое главное - решить финансовый вопрос и подготовить необходимые документы.
Полина Петровская:
С 16 сентября начались учебные занятия. Система здесь абсолютно другая, настолько другая, что первую неделю мы не понимали, что происходит, но уже через несколько дней адаптировались. Что же нас так удивило? Да почти все! Странности начались еще на этапе составления расписания. Каждый студент самостоятельно выбирает предметы для изучения, в зависимости от своих интересов и потребностей. Главное- набрать необходимое количество кредитов(часов). Мы долго не могли свыкнуться с мыслью об этой свободе. На то, чтобы определиться у студентов есть 2 недели. В течение этого времени мы ходили на заинтересовавшие нас дисциплины, знакомились с преподавателями и их учебными программами. После 14 учебных дней нужно отправить в дирекцию конечный список выбранных дисциплин. На мой взгляд, данная система имеет свои достоинства и недостатки. Например, две дисциплины могут проходить в одинаковое время, то есть от одной априори приходится отказаться. Занятия начинаются в 8 утра и идут до 19.00, но с достаточно большими «окнами», но иногда и без них. Кстати, перемен, в нашем понимании, здесь тоже нет. Каждый студент сам должен позаботиться о времени на обед и отдых. Лекция длится один час, практика- полтора или два. С другой же стороны, данный подход обеспечивает у студентов абсолютную заинтересованность в получаемых знаниях, так как каждый предмет изучения- это осознанный выбор. Большинство изучаемых дисциплин схожи с теми, что и в программе ПетрГУ. Но, пользуясь возможностью, мы начали учить итальянский и испанский.
Контроль знания здесь бывает двух видов: итоговым и промежуточным в зависимости от программы. Итоговый- это одна финальная работа, а промежуточный- это сумма оценок, полученных в течение семестра. Также после нового года нас ждут зимняя сессия с экзаменами.
Евгения Земскова :
Поначалу мне было страшновато, я не знала, чего ожидать от жизни в другой незнакомой стране, так далеко от семьи. Я даже представить себе не могла , как буду жить одна, ещё и в студенческом общежитии, учиться на два университета. Но страхи неопределенности быстро развеялись. Во-первых, в Нанси я поехала не одна, а с одногруппницами, что помогло не унывать в период адаптации к новому месту, ведь в компании знакомых девочек гораздо легче привыкнуть к новым условиям жизни. Во-вторых, нас приятно удивило студенческое общежитие, в котором каждой из нас дали по уютной маленькой комнатке (9м кв) с большими панорамными окнами, где есть все необходимое от холодильника до раковины. Нам с девочками повезло, мы живем совсем рядом и вместе ведём хозяйство. В основном, общежития находятся в пригородах Нанси. Мы живем в небольшом городке Лаксу, от которого до центра Нанси 10 минут пешком, а до нашего университета 20 минут. В нашем общежитии несколько этажей, каждый из которых поделён на четыре блока. В каждом блоке по десять комнат. Конечно, кухня, душ и туалет на каждом этаже.
Студенты очень дружелюбные и с ними всегда можно договориться. Меня приятно удивил тот факт, что кого бы ты ни встретил в общежитии, все с тобой здороваются, прощаются, улыбаются. Такие мелочи часто поднимают настроение.
Рядом с нашим общежитием находится большая столовая, которая называется «Resto’ universitaire». Здесь можно очень сытно покушать (порции довольно большие, всегда предлагаются мясные и рыбные блюда, овощи, десерты, йогурты, фрукты) - пообедать и поужинать можно за 3 евро. Кроме столовых, на территории самого университета есть кафетерии и небольшие ларьки, где можно купить булочки, пиццу или фрукты, выпить кофе.
Кроме этого, выпускница 2016 года Чванова Алена (профиль подготовки "Французский язык и английский язык") сейчас также работает в Университете Лотарингии (г. Нанси) в качестве ассистента русского языка.
