"Путешествовать и исследовать: в будущее с Александром фон Гумбольдтом"
Организаторами проведения марафона на базе Института иностранных языков ПетрГУ выступили Е.Н.Воротилина, доцент кафедры немецкого и французского языков ИИЯ, и И.А.Котюрова, заведующий кафедрой кафедры немецкого и французского языков ИИЯ.
Работа в рамках марафона принесла участникам много позитивных эмоций и разнообразный опыт по привлечению детей и молодежи к проблемам научных изысканий в таких областях науки и техники, как информатика, энергетика, медицина, оптика, коммуникация, мобильность, материалы,
– отметили организаторы.
В рамках марафона Институт иностранных языков и Научная библиотека ПетрГУ проводили выставку плакатов "Германия – страна изобретателей". Всего в экскурсиях по выставке приняли участие 150 человек (студенты 1-4 курса разных направлений обучения ПетрГУ, школьники МОУ г. Петрозаводска "Гимназия № 30", "Ломоносовская гимназия", "Гимназия № 17 им. П.О. Коргана" и кадеты Петрозаводского Президентского кадетского училища). Программа экскурсий была составлена с учетом возрастных особенностей обучающихся. Все экскурсанты отметили интересные задания, придуманные для каждой станции-области знаний студентами ИИЯ ПетрГУ.
Большой интерес вызвали так называемые активности вокруг постера "Германия", которые для студентов 5-го курса, изучающих немецкий как второй иностранный язык, подготовила директор института И.В. Кренева. Студентам было предложено расшифровать побуквенно слово Deutschland на основе ассоциаций, которые вызвали картинки на карте Германии. Затем обучающиеся сочиняли стихотворения о Германии (Elfchen-Gedichte). На этапе речепроизводства студенты разбились на группы и приводили примеры к понятиям "Архитектура Германии", "Знаменитые личности Германии", "Промышленность Германии", исходя из того, что было обозначено на карте Германии.
Студенты приняли также участие в дискуссии о проблемах проведения научных исследований после просмотра фильма "Измеряя мир". Руководил дискуссией В.П. Петров, старший преподаватель кафедры немецкого и французского языков. К обсуждению были предложены вопросы: с какими трудностями сталкивается "некабинетный" ученый? Какие исследовательские проблемы актуальны и сегодня? Существуют ли сегодня такие универсальные ученые, как Александр фон Гумбольдт? В рамках проведения марафона студенты, изучающие немецкий как второй иностранный и студенты, изучающие немецкий как основной иностранный подготовили и провели викторину о деятельности А. фон Гумбольдта и интегрированные уроки (по методике MINT) в школах г.Петрозаводска. Кроме этого, студенты представили анализ посещенных интегрированных уроков.
По приглашению кафедры романо-германской филологии и перевода Санкт-Петербургского государственного экономического университета студенты ИИЯ приняли участие в межвузовском конкурсе эссе "Was bedeutet Alexander von Humboldt heute für uns?", организованного к 250-летию со дня рождения великого ученого под эгидой Межрегиональной ассоциации учителей и преподавателей немецкого языка (МАУПН) и Немецкого культурного центра им. Гёте в России (Гёте-Институт). Работы оценивались членами конкурсной комиссии в соответствии с критериями: грамотность, соответствие теме, соответствие стилевой норме, оригинальность. Победителей конкурса определило жюри, в состав которого входил лектор ДААД М.Матюль и преподаватели кафедры романо-германской филологии и перевода. Студенты ИИЯ Евгений Максимов (курировала работу над эссе Е.Н.Воротилина) и Андрей Солнышков (курировала работу над эссе Н.И.Токко) разделили 2-е место, а Дарья Бардишева (курировал работу над эссе В.П.Петров) завоевала со своим эссе 3-е место.
