Вышло новое электронное издание, подготовленное учеными ПетрГУ



27 марта 2020 года
В Издательстве ПетрГУ вышло новое научное электронное издание "Церковь и крестьянское сообщество в Карелии раннего Нового времени: Документы и материалы", подготовленное в Исследовательской лаборатории локальной и микроистории Карелии в рамках плановой деятельности Гуманитарного инновационного парка.

Евгения Дмитриевна Суслова и Ирина Александровна Чернякова подготовили издание документальных текстов, которые содержат многоаспектную информацию о взаимоотношениях институтов церкви и крестьянского сообщества в Карелии во второй половине XVII века, извлечённую из архивной коллекции "Олонецкая воеводская изба"  – делопроизводственного комплекса канцелярии олонецких воевод (1649–1702). В настоящее издание включены документы его первой части (1649–1681). Работа над подготовкой второй части продолжается.

Изначально идея электронного издания документов локального происхождения по истории приходских сообществ периода раннего нового времени определена стремлением опровергнуть присущее широкой общественности и даже исследователям академического уровня убеждение в том, что повседневная жизнь православных приходов Карелии не поддаётся изучению вплоть до XVIII столетия в виду полного отсутствия комплекса документальных источников.

И.А. Чернякова и Е.Д. Суслова
И.А. Чернякова и Е.Д. Суслова
 

Опираясь на многолетний опыт изучения, анализа и подготовки к изданию документов массового характера и актового материала XVII века, авторы создали во многом инновационную академическую публикацию.

Учитывая ожидания коллег-филологов, научно-исследовательские интересы которых, как правило, не могут быть удовлетворены публикациями исторических документов в силу общепринятых, ставших традиционно достаточными, правил передачи рукописных текстов современной кириллицей, авторами данной публикации были выработаны археографические приёмы опубликования древних рукописей и принципы оформления сложных случаев, обусловленные спецификой олонецких актов, по согласованию с профессиональными лингвистами: специалистами в ономастике, топонимике, лексикологии.

Читатель найдёт в электронном издании рассказ об этапах подготовки издания; предисловие, знакомящее с судьбами фонда Олонецкой воеводской избы и содержанием документов, включённых в публикацию;  подробное археографическое введение; исчерпывающий перечень вариантов сокращений (по типу сигля, контракции и суспенсии), применённых в оригиналах опубликованных текстов; словарь встречающихся в них, вышедших из употребления терминов и понятий. Для отбора документов, распределённых в 11 тематических разделов публикации, было полистно изучено 7070 архивных составов (10 из 20 картонов фонда), прочитано, транслитерировано с набором на компьютере и включено в издание с должными пояснениями и комментариями 877 рукописных текстов в скорописи второй половины XVII века.

Формат издания позволяет использовать встроенные в AdobeAcrobat возможности контекстного поиска слов. Это не только облегчает поисковую работу с публикацией заинтересованным специалистам, но и создаёт возможности для использования научного электронного издания в качестве учебно-образовательного ресурса.

В приложениях воспроизведены малодоступные в силу специфики изданий на бумажном носителе, два исследования И. А. Черняковой и О. В. Чернякова. Будучи близкими по тематике и основанными на источниковой базе того же периода, статьи призваны продемонстрировать значимость введения в широкий научный оборот документов, включённых в настоящую публикацию. Первая статья (1988), новаторская для своего времени, содержит самый ранний в историографии Карелии систематизированный свод документально подтверждённой материалами массовых источников информации о церквах и их судьбах в Заонежских погостах в XVI–XVII вв. Вторая (2010), тоже задавшая новый вектор исследованиям церковной истории в локальном измерении, посвящена выявлению и сопоставительному зонированию спектров алтарных посвящений приходских церквей, стоявших в Заонежских и Лопских погостах, в стремлении уловить массовые предпочтения в православных умонастроениях крестьянина-карела дониконовской эпохи. В дополнение к ней опубликована презентация доклада с тем же названием, в которой с применением визуализации и структурирования исторической информации в формате диаграмм и таблиц, в сопровождении картосхем, представлена концепция исследователей.

undefined

Издание "Церковь и крестьянское сообщество в Карелии раннего Нового времени: Документы и материалы" адресовано специалистам в области церковной и социальной истории, исследователям региональных управленческих структур и приказного делопроизводства, филологам, изучающим древнейшие ономастиконы, лексику местных диалектов и топонимию. Неоценимые сведения в нём найдут краеведы и составители семейных генеалогий, а также все, кто интересуется историей и культурой Карелии накануне петровских преобразований.


 

 Институт истории, политических и социальных наук

Адрес:
Главный корпус (пр. Ленина, д. 33), 303 каб.

Телефон(ы):
(814-2) 71-10-74

verigin@petrsu.ru

 Гуманитарный инновационный парк

Адрес:
Главный корпус (пр. Ленина, д. 33), 207 ауд.

Телефон(ы):
(814-2)71-10-95

gumpark@petrsu.ru

Последние новости