ПетрГУ на "Державинских чтениях"
Партнер конференции – Петрозаводский государственный университет. Преподаватели кафедры английского языка Институт иностранных языков Н.В. Крылова и В.О. Павлов приняли участие в работе секций «Английский язык».
В состав жюри также вошли: Иванова Н.А., преподаватель отдельной дисциплины «английский язык» ППКУ; Зубова Д.В., учитель английского языка МОУ «Державинский лицей»; Жигалова Р.Ю., учитель английского языка МОУ «Державинский лицей».
Участники конференции представляли Державинский лицей, Университетский лицей, Гимназию № 17, средние школы №2, №3, №27, №39, ФГКОУ «Петрозаводское президентское кадетское училище».
Учащиеся подготовили сообщения по разным областям лингвистики, социолингвистики, психолингвистики, лингвострановедения, методики преподавания английского языка, теории перевода. Они продемонстрировали умение пользоваться научной литературой, прекрасно вести научную дискуссию, аргументировать свою позицию, успешно отвечать на вопросы аудитории. Участники предлагали новые пути решения текущих проблем с учетом их эффективности и актуальности для молодых исследователей.
Жюри отметило очень высокий уровень докладов, умение полемизировать в рамках своей темы, в целом – прекрасную подготовку молодых исследователей. Особая благодарность – научным руководителям, учителям вышеупомянутых образовательных учреждений.
Лучшими докладами признаны:
Секция 1 (председатель жюри доцент кафедры английского языка В.О. Павлов):
1 место разделили Захарова Елизавета (Державинский лицей, 7 кл. «Трудности перевода при дублировании фильмов и сериалов с английского языка») и Лавреш Илья (СОШ № 39, 9 кл., «Песня как методическое средство в изучении грамматики английского языка при подготовке к сдаче основного государственного экзамена»).
3 место: Козырева Александра (МОУ № 3, 9 кл. «Изучение английского языка с использованием искусственного интеллекта»).
Секция 2 (председатель жюри доцент КАЯ Н.В. Крылова):
1 место: Барышев Николай (Университетский лицей, 9 кл. «Юмор как средство упрощения восприятия научно-популярного текста на примере произведения Дж. Эндерс «Очаровательный кишечник»).
2 место: Льнова Марьяна (Университетский лицей, 9 кл., «Эпитеты как средство создания сказочной атмосферы в произведении Нила Геймана «Коралина»).
3 место: Торопова Кира (ГБОУ РК "Специализированная школа искусств", 11 кл. «Использование нейролингвистического программирования в изучении английского языка»)
Своими впечатлениями делится Регина Жигалова:
Сегодня завершилась работа XXVIII Региональной конференции проектных и исследовательских работ учащихся «Державинские чтения». Конференция прошла на высоком уровне, члены жюри пожелали участникам конференции успехов в дальнейшей исследовательской и проектной деятельности, дали ценные комментарии по дальнейшей работе учащихся, а также отметили их самоотдачу, смелость и приложенные усилия.
Для меня это был первый опыт участия в «Державинских чтениях» в качестве члена жюри, а не участника конференции, поэтому в этот раз я прочувствовала атмосферу «чтений» с другой стороны. Я очень рада, что в нашем городе существует такой проект, который позволяет учащимся развивать свой потенциал и получать новый опыт и знания!
Наталья Иванова:
Я не в первый раз принимала участие в региональной конференции "Державинские чтения" в качестве члена жюри. XXVIII конференция запомнится мне своей теплой, дружеской атмосферой и высоким уровнем представленных исследовательских работ. Спасибо всем участникам конференции, их научным руководителям, а также моим коллегам-членам жюри нашей секции - Надежде Владимировне Крыловой и Дарье Викторовне Зубовой за их высокий уровень профессионализма, доброжелательность, внимание и поддержку!
Надежда Крылова, доцент ИИЯ ПетрГУ:
Нахожусь под большим впечатлением от уровня выступлений учащихся! Очень рада, что участвовала в этом чудесном мероприятии. Благодарю всех участников и их научных руководителей и желаю дальнейших успехов в исследовательской деятельности!
