Студентка ПетрГУ – призер Всероссийского конкурса перевода
Конкурсное испытание проходило одновременно в 24 региональных центрах, в том числе и на площадке Ресурсного центра французского языка при ИИЯ ПетрГУ. В течение трех часов нужно было перевести отрывки из трех произведений современных франкофонных писателей, при этом можно было пользоваться двуязычным словарем. Уровень французского текста соответствовал уровню В2/В2+.
В Петрозаводске в конкурсе перевода приняли участие студенты 2-го и 5-го курсов, изучающие французский язык в качестве первого или второго иностранного.
По итогам регионального этапа жюри в составе преподавателей кафедры немецкого и французского языков Н.С. Барымовой и С.А. Лукконен отобрали две лучшие работы и отправили их для оценки всероссийским жюри.
В результате студентка 2-го курса (направление подготовки "Педагогическое образование с двумя профилями подготовки "Французский язык и английский язык") Яна Пашкова попала в число 20 победителей, которые будут участвовать в недельной языковой стажировке в "Альянс Франсез" в России (Екатеринбург или Казань) летом 2024 года при поддержке Французского института в России.
Поздравляем Яну с такой яркой победой в самом начале своего профессионального пути и желаем новых творческих побед,
– поздравили преподаватели кафедры.
