Вслед за Достоевским: исследователи в Оптиной пустыни

Дни Достоевского в этом году проходили с 11 по 13 июля, фестиваль состоялся в четвертый раз.

Несмотря на фестивальную громкость Дней Достоевского (концерты, мастер-классы, выступления артистов), одним из основных событий популярного мероприятия стало научное осмысление творчества писателя на лекциях и круглых столах.

Известные российские и зарубежные литературоведы и переводчики обсуждали проблемы перевода и духовно-нравственную проблематику творчества Достоевского.

Среди участников были профессор ПетрГУ, главный редактор журналов "Неизвестный Достоевский" и "Проблемы исторической поэтики" В.Н. Захаров, зав. отделом ГМИРЛИ им. В.И. Даля "Московский дом Достоевского" П.Е. Фокин, профессор Московского лингвистического университета В.В. Борисова, профессор Ярославского государственного университета Е.А. Федорова, зав. библиотекой им. Ф.М. Достоевского в Ярославле И.В. Блохина, президент Аргентинского общества Достоевского, переводчик Алехандро Гонсалес, директор Литературно-мемориального музея в г. Семей в Казахстане И.А. Соловьева, переводчики из Индии Ранджана Саксена и Сону Соини, Египта − профессор Мохаммед Элгебали, из Бразилии − профессор Фатимы Бианки и другие.

Кроме лекций и обсуждений на круглых столах, исследователи посмотрели документальный фильм "Достоевский межконтинентальный", созданный в 2021 г. совместными усилиями стран БРИКС (Бразилии, России, Индии, Китая, ЮАР). В съемках были задействованы известные исследователи творчества Федора Достоевского, а также актеры из стран БРИКС.

После просмотра фильма о мировом писателе Достоевском профессор ЯрГУ Е.А. Федорова рассказала о проекте российской документальной киноленты "Доминанта души, или Искусство быть Человеком". Этот фильм планируется выпустить в 2026 г. и посвятить новому поколению и традиционным ценностям, о которых думали и писали физиолог А.А. Ухтомский и писатель Ф.М. Достоевский. В картине примут участие студенты Ярославского, Новгородского и Петрозаводского университетов. Создание фильма поддержано проектом Президентского фонда культурных инициатив (ПФКИ-25-2-009232).

Исследователи Достоевского посетили келью старца Амвросия Оптинского, в которой в июне 1878 г. был Ф.М. Достоевский. Старец Амвросий, известный своей мудростью, стал одним из тех, кто вдохновлял Достоевского на размышления о вере, нравственности и смысле жизни.