Ангелина Кондратюк, студентка Института филологии ПетрГУ: "Мое любимое слово opaštuo (учиться), так как это моё любимое занятие"
В школе у меня было два иностранных языка: финский и английский, которые были моими любимыми школьными предметами. Также я хорошо пишу сочинения и люблю читать. Сразу решила, что в вузе хочу изучать финский язык, а в России в нашем университете его преподают лучше всего. Я выбрала направление "Зарубежная филология (Финский язык и литература, карельский язык)", так как на нём помимо финского есть ещё и карельский язык, который мне также интересен. Выбрала профиль с карельским языком, так как родилась в Карелии, уважаю и ценю культуру и язык родного края. Для меня родной язык – это часть меня. Изучение языков – моё любимое дело, которому я уделяю большое количество времени и получаю от этого удовольствие.
Родной язык даёт чувство связи с землёй, корнями, традициями, историей. Благодаря знанию нескольких языков, я могу смотреть на мир с разных сторон, что делает жизнь более яркой. Знание родного языка придаёт сил и уверенности. Я благодарна за возможность изучения карельского и финского языков.
На данный момент я работаю в национальной редакции ГТРК "Карелия".
Создаю сюжеты на собственно карельском наречии карельского языка, но также на работе постоянно работаю на финском, другими наречиями карельского и вепсского языком.
Очень интересно наблюдать за различиями между языками, постоянно узнаю что-то новое. Я хорошо понимаю все наречия карельского и вепсского языков, меня это даже немного окрыляет. В будущем я бы хотела связать свою жизнь с карельским и финским языками. Мне нравится преподавать, работать в СМИ и заниматься переводами. Знание наших языков даёт в Республике много возможностей! Но, конечно, мне нужно продолжать изучение и совершенствоваться, чтобы быть специалистом!
Мое любимое слово opaštuo (учиться), так как это моё любимое занятие,
– рассказала студентка.
