#Гуманитарная сфера #Студенчество #Образование

Внеаудиторное мероприятие "Активные процессы в современном русском языке: проблема иноязычных заимствований"

26 марта 2026 года

27 февраля состоялось внеаудиторное мероприятие на 1-м курсе Института филологии по современному русскому языку "Активные процессы в современном русском языке: проблема иноязычных заимствований" (преподаватель – Зоя Ивановна Минеева). Участвовали студенты групп 13101 и 14101.

Ведущими стали Варвара Кочина и Вероника Штепа (14101).

Студенты провели самостоятельную работу по подбору своего материала в рамках выбранных тем, подготовили презентации, отвечали на вопросы. Изучение иностранных языков: латинского, греческого, английского, финно-угорских позволили профессионально, грамотно анализировать происходящие в современном русском языке процессы, оценить роль заимствованной лексики в деривационных процессах.

Обсуждаемые вопросы:

Поправки к закону "О государственном языке Российской Федерации".
Заимствования из латинского и греческого языков: примеры использования в рекламе, названиях проектов, выступлениях политиков, заголовках СМИ. Стилистические особенности употребления (Вероника Штепа, Екатерина Генсо, Анастасия Захарова).
Заимствования из английского языка: примеры использования в рекламе, названиях проектов, выступлениях политиков, заголовках СМИ (Арсений Ценунин) (Варвара Кочина).
Заимствования из финно-угорских языков: примеры использования в рекламе, названиях проектов, выступлениях политиков, заголовках СМИ (Ксения Фрилунд, Александра Корнилова, Анна Грачева, Дарья Медведева)
Проблемы названий населенных пунктов в Карелии (Сортавала – Сердоболь и др.) (Эсмеральда Нагель, Владислава Ганина, Дарья Бочковская).
Новые слова и словари новых слов (Есения Воропаева, Мария Лядина).
Словарь модных слов В.И. Новикова: русские слова и заимствования (Дарья Милаш, Анастасия Насекина, Маргарита Чмыликова, Татьяна Бердникова).
Функция новых дериватов в современной речи (Лина Зверева, Герман Казаков).
Лексика русского языка с точки зрения ее происхождения: старославянизмы в русском языке (Лия Ашмарина, Капитолина Давыдова).
Современные кальки (Виолетта Матюшкина, Анастасия Пейпонен, Ярослава Косолапова).
Использование иноязычной лексики в речи и освоение заимствований (Наталья Сарелайнен).