Кирпу
Светлана Дмитриевна

• 2008 г. – СПбГУ, кафедра английской филологии и переводоведения, заочная аспирантура. Кандидатская диссертация на тему "Вариативность экспрессивных выражений в переводческом аспекте"

• Германистика
• Переводоведение
• Языкознание
• Методика обучения иностранному языку
• Межкультурная коммуникация

• 2026 г. - "Инновационные методы обучения иностранным языкам" (108 часов)
• 2025 г. - "Тренды и новации современного образования" (72 часа)
• 2021 г. - "Основы дипломатического протокола и международного этикета" (60 часов)
• 2021 г. - Повышение эффективности практических занятий по иностранным языкам в университете (36 часов)
• 2020 г. - Использование систем видео-конференц-связи для организации дистанционного обучения (24 часа)
• 2019 г. - Информационно-образовательная среда образовательной организации высшего образования (18 часов)
• 2019 г. - Организационно-педагогическое сопровождение группы (курса) обучающихся по программам высшего образования (36 часов)
• 2015 г. - Совершенствование языковых компетенций преподавателя вуза (финский язык) (72 часа)
• 2013 г. - Методика подготовки современной научной статьи (4 часа)
• 2013 г. - Современные подходы к обучению иностранным языкам (16 часов)
• 2012 г. - Course on learning English language and raising awareness about United Nations “Study Visit to UN”
• 2012 г. - Интерактивные методы обучения в вузе. Электронный УМКД (24 часа)
• 2012 г. - Профессиональная, межкультурная коммуникация на финском языке (72 часа)
• 2008 г. - Финский язык в профессиональной деятельности преподавателя высшей школы (II уровень) (72 часа)
• 2007 г. - Создание мультимедийных презентаций. Методика подготовки лекционных материалов в виде мультимедийных презентаций (72 часа)
• 2006 г. - Проблемы гуманитарного образования: обучение профессиональному общению и межкультурной коммуникации (72 часа)

• Karelta − Karelian English Language Teacher's Association 

• Почетная грамота ПетрГУ (2020)

Статьи (43)

• Кирпу, С.Д. О развитии цифровых компетенции преподавателя иностранных языков в вузе [Электронный ресурс] / С.Д. Кирпу // Языковая интеграция : новые методы преподавания РКИ и иностранных языков в контексте межкультурной коммуникации: Сборник научных трудов. Петрозаводск, 2026 / Петрозаводский государственный университет. - Петрозаводск, 2026. - С.115-119. - Режим доступа: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=89194312&pff=1. (РИНЦ)
• Кирпу, С.Д. Мировоззренческая подготовка в процессе преподавания иностранного языка в вузе [Электронный ресурс] / С.Д. Кирпу // Педагогические мастерские. - Киров, 2025. - Вып.32. - С.45-49. - Режим доступа: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=83191846. (РИНЦ)
• Кирпу С. Д. Способы активизации памяти на занятии по иностранному языку в вузе/ С. Д. Кирпу // Педагогические мастерские : Сборник научных трудов. – Киров : Межрегиональный центр инновационных технологий в образовании, 2025. Выпуск 31. – С. 39-43. (РИНЦ)
• Кирпу С. Д. Интеграция цифровых ресурсов в процесс профессионально-ориентированной языковой подготовки в вузе/ С. Д. Кирпу // Педагогические мастерские : Сборник научных трудов. – Киров : Межрегиональный центр инновационных технологий в образовании, 2025. Выпуск 30. – С. 57-60. (РИНЦ)
• Кирпу, С. Д. Цифровые технологии в обучении иностранному языку в вузе / С. Д. Кирпу // Педагогические мастерские : Сборник научных трудов. – Киров : Межрегиональный центр инновационных технологий в образовании, 2025. – С. 63-67. (РИНЦ)
• Кирпу, С.Д. Применение технологии позиционного обучения на занятии по иностранному языку в техническом вузе [Электронный ресурс] / С.Д. Кирпу // Педагогические мастерские. Иноязычное образование в синхронии и диахронии. - Петрозаводск, 2024. - С.130-135. - Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=75075526&pff=1. (РИНЦ)
• Кирпу, С.Д. Реализация технологии разноуровневого обучения на занятии по иностранному языку в техническом вузе [Электронный ресурс] / С.Д. Кирпу // Педагогические мастерские. Иноязычное образование в синхронии и диахронии. - Петрозаводск, 2024. - С.178-183. - Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=75075535&pff=1. (РИНЦ)
• Кирпу, С.Д. Использование технологии тайм-менеджмента на занятии по иностранному языку в техническом вузе [Электронный ресурс] / С.Д. Кирпу // Педагогические мастерские. - Киров, 2024. - Вып.27. - С.60-64. - Режим доступа: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=72801585&pff=1. (РИНЦ)
• Кирпу С.Д. Задачи и методы обучения английскому языку в специальных целях в техническом вузе. // Отражения: язык и культура в синхронии и диахронии : сборник научных трудов : [в 2 частях]. — Петрозаводск : Издательство ПетрГУ, 2024. (РИНЦ)
• Кирпу, С.Д. Формирование экологической культуры на занятии по иностранному языку в вузе. [Текст] / С.Д. Кирпу // Педагогические мастерские. - Киров, 2024. - Вып.25. - С.45-49. - Режим доступа: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=65488042&pff=1. (РИНЦ)
• Показать все публикации "Статья" (43)

Глава в коллективной монографии (1)

Доклад / статья в материалах (трудах) конференций, симпозиумов и т.п. (3)

Тезисы докладов/сообщений конференций (1)

Учебные пособия (5)

• Иностранный язык
  (Физико-технический институт)
• Иностранный язык в профессиональной деятельности
  (Физико-технический институт)