На пути к овладению дипломатическим французским

19 мая 2016 года

Студенты-международники смогли открыть для себя тонкости дипломатической профессии.

10–12 мая 2016 г. студенты 2 и 3 курсов направления подготовки «Международные отношения» имели возможность изучать французский дипломатический язык с Дубняковой Оксаной Алексеевной, канд. филол. наук, доцентом кафедры романской филологии института иностранных языков Московского городского педагогического университета.

Целью занятий стало совершенствование иноязычной коммуникативной компетенции для использования французского языка в профессиональной деятельности дипломата.

В процессе обучения студенты работали с дипломатическим словарем, изучали дипломатические термины и их дефиниции. Под руководством преподавателя они проанализировали различные взгляды на искусство дипломатии, составили портрет идеального дипломата, отметив, что для успешной работы дипломат должен уметь быстро ориентироваться в изменчивой политической ситуации, быть энергичным, находчивым, осмотрительным, ответственным, психологически устойчивым. Дипломату также должны быть присущи обаяние и чувство юмора. Особый интерес вызвали задания по аудированию на основе видеорепортажа Ромена Надаля, официального представителя МИД Франции, в котором он дает 5 советов будущим дипломатам, а также видеорепортажа молодого французского дипломата Фредерика Жонга о специфике работы в департаменте по политическим вопросам ООН.

Все занятия О.А.Дубняковой проходили в интерактивной форме, с включением студентов в групповую и парную работу. Преподаватель смогла создать для студентов ситуации успеха, которые способствовали общей благоприятной психологической атмосфере на занятиях, открытости и активному взаимодействию. На занятиях студенты-международники смогли открыть для себя особенности дипломатической профессии, углубиться в тонкости дипломатического французского, расширить свой словарный запас.

Встреча студентов-международников с О.А.Дубняковой стала возможной благодаря содействию проректора по международной деятельности ПетрГУ, директора института иностранных языков М.С.Гвоздевой и завкафедрой зарубежной истории, политологии и международных отношений института истории, политических и социальных наук, д-ра ист.наук, профессора Ю.М.Килина.