Итоги конкурса перевода "Франко-немецкое наследие в российской культуре"

Тема конкурса переводов "Франко-немецкое наследие в российской культуре" выбрана не случайно:  архитектура как часть общеевропейского культурного кода, адаптированного в России, показывает, как культурное многообразие может обогащать страну. Тексты на немецком и французском языках рассказывали об известных европейских архитекторах, которые внесли свой вклад в строительство многих русских городов.

Свои переводы для участия в конкурсе прислали представители различных университетов и городов: Таганрогский институт имени А.П. Чехова (филиал) ФГБОУ ВО "Ростовский государственный экономический университет (РИНХ)", Петрозаводский государственный университет, Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, Магнитогорский государственный технический университет им. Г. И. Носова, Санкт-Петербургский государственный университет, Донбасская национальная академия строительства и архитектуры — филиал ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет», Марийский Государственный Университет, Московский государственный лингвистический университет (МГЛУ), Сыктывкарский Государственный Университет имени Питирима Сорокина, Белорусский государственный университет иностранных языков, Самарский национальный исследовательский университет имени С. П. Королева, ФГАОУ ВО «Северный (Арктический) Федеральный Университет имени М.В. Ломоносова».

По итогам экспертной работы членов жюри были определены следующие победители.

Категория «Перевод с немецкого языка»

1 место - Шейбак Ирина (Белорусский государственный университет иностранных языков)

2 место - Кривенко Мария (Сыктывкарский Государственный Университет имени Питирима Сорокина),

                  Бизайне Эмилия (Сыктывкарский Государственный Университет имени Питирима Сорокина);

3 место - Бутенко Анастасия (Магнитогорский государственный технический университет им. Г. И. Носова);

                  Рего Елизавета (Петрозаводский государственный университет)

Категория «Перевод с французского языка»

1 место – Максименко Влада (Таганрогский институт имени А.П. Чехова (филиал) ФГБОУ ВО "Ростовский государственный экономический университет (РИНХ)"), 

                   Пашкова Яна  (Петрозаводский государственный университет)

2 место – Афонина София (Таганрогский институт имени А.П. Чехова (филиал) ФГБОУ ВО "Ростовский государственный экономический университет (РИНХ)")

3 место – Бондаренко Анастасия (Таганрогский институт имени А.П. Чехова (филиал) ФГБОУ ВО "Ростовский государственный экономический университет (РИНХ)"),

                   Радионова Светлана (Петрозаводский государственный университет).

Поздравляем победителей и желаем им новых успехов!

Все дипломы и сертификаты будут разосланы участникам по электронной почте в течение 3 недель.

 Н.С.Барымова,

ст. преподаватель  кафедры немецкого и французского языков