Top.Mail.Ru
  1. Главная
  3. ПетрГУ сегодня
  4. Новости
#Образование #Сотрудничество

О проблемах устного перевода



22 ноября 2018 года
Для студентов кафедры прибалтийско-финской филологии ИФ состоялась лекция, посвященная основам устного перевода.

Состоящий из трех лекций курс провела Татьяна Ильинична Исламаева, известный переводчик-синхронист, председатель КРОО "Центр финского языка в Республике Карелия", старший преподаватель кафедры хорового и актерского искусства Петрозаводской государственной консерватории им. Глазунова. На лекциях обсуждались проблемы последовательного, синхронного и ситуативного переводов. Во втором семестре планируется продолжение сотрудничества.

#СП1_Технологии, #ФинноУгорскийМир, #Блок1_Образование

Новости по теме

Читайте "Петрозаводский университет"!
Ректор ПетрГУ А.В. Воронин поздравляет читателей с Первомаем.
30 апреля 16:06
Поздравление ректора ПетрГУ А.В.Воронина с 1 Мая
Уважаемые сотрудники, преподаватели, аспиранты, студенты и …
30 апреля 16:06
Профориентационные вебинары для школьников северных районов Республики Карелия
Стартовал онлайн-марафон вебинаров Института лесных, горных и …
30 апреля 15:55
Учёные ПетрГУ успешно выступили с докладами по герпетологии в г. Алматы
С 16 по 18 апреля в г. Алматы, Республика Казахстан, проходила …
30 апреля 15:45

 кафедра прибалтийско-финской филологии

Адрес:
Учебный корпус №1 (ул. Анохина, д. 20), 212 каб.

Телефон(ы):
8 (814-2) 71-32-08

finsdep@petrsu.ru

 Ассоциация финно-угорских университетов

http://iafuu.ugrasu.ru

Пресс-служба ПетрГУ
(814-2) 71-10-45
press@petrsu.ru

Последние новости

# Студенчество
30 апреля 2026 года
Студенты активно потрудились на субботнике
В ежегодном мероприятии по уборке территории учебного корпуса № 10 Института лесных, горных и строительных наук приняли участие сотрудники кафедры технологии лесного комплекса и ландшафтной архитектуры – доценты И.В. Морозова, Ю.В. Ольхин, А.С. Васил...
Подробнее
# Федеральные и региональные новости
30 апреля 2026 года
Векторы развития Петрозаводского государственного университета обсудили на встрече в Минобре РФ
Валерий Фальков и губернатор Республики Карелия Артур Парфенчиков провели рабочую встречу.
Подробнее
# Рациональное природопользование
30 апреля 2026 года
Представители ИБЭАТ приняли участие в совещании по переработке отходов аквакультуры
28 апреля в Олонце прошло совещание по актуальным вопросам деятельности предприятий аквакультуры и утилизации биологических отходов при участии представителей органов исполнительной власти, местного самоуправления, научных организаций и предприятий а...
Подробнее
# Студенчество
30 апреля 2026 года
День исторической науки в Пряжинской школе
В рамках проведения Недели истории обучающиеся 9-го класса Пряжинской школы совершили увлекательное путешествие в мир знаний, посетив Петрозаводский государственный университет. Это уже второй год подряд, как школьники из Пряжи становятся гостями опо...
Подробнее
# Студенчество
30 апреля 2026 года
Встреча с представителем экспертно-криминалистического центра МВД по Республике Карелия
27 апреля в Институте лесных, горных и строительных наук состоялась встреча представителя экспертно-криминалистического центра МВД по Республике Карелия со студентами 3-го курса, обучающимися по направлениям "Промышленное и гражданское строительство"...
Подробнее
# Образование
30 апреля 2026 года
Участие во Всероссийской олимпиаде по географии
Всероссийская олимпиада – это важнейшее событие для учащихся общеобразовательных школ страны.
Подробнее
# Гуманитарная сфера
30 апреля 2026 года
Награждение победителей конкурса чтецов стихотворений Шарля Бодлера
В читальном зале состоялась торжественная церемония награждения победителей конкурса "Бесконечное доступно вдруг для нас" (L'expansion des choses infinies) – студентов, магистрантов, ординаторов, аспирантов ПетрГУ – чтецов стихотворений французского ...
Подробнее
# Студенчество
30 апреля 2026 года
"Будущее многонациональной России"
28–29 апреля в Доме дружбы народов Республики Карелия (г. Петрозаводск) проходила студенческая конференция "Будущее многонациональной России", направленная на гармонизацию межнациональных отношений. Организаторами мероприятия стали Дом дружбы народо...
Подробнее
# Студенчество
30 апреля 2026 года
Ансамблисты Toive представили карельскую культуру на всероссийском фестивале «Центр талантов-2026»
С 3 по 5 апреля в Пскове прошёл Всероссийский конкурс-фестиваль искусств «Центр талантов-2026», объединивший  творческие коллективы и сольных исполнителей со всей страны.
Подробнее
Помощник