Посвящение в студенты кафедры германской филологии и скандинавистики
В связи с тем, что на кафедре два отделения, посвящений тоже было два: отдельно посвящались «шведы» и «англо-немцы». Посвящение, которое традиционно проводится на кафедре, отличается от общеуниверситетского: здесь студенты глубже погружаются в специфику профессиональной деятельности и ближе знакомятся со страной, культурой и литературой изучаемого языка.
Посвящение в студенты для «шведов» - уже давно устоявшаяся традиция. Каждый год оно имеет определенную тематику и в этот раз было решено, что каждый конкурс, каждый этап путешествия, будет представлять один из периодов истории Швеции. Поскольку зачастую история народа начинается с мифа, то первым испытанием новичков стала встреча с валькириями - мифическими девушками, доставляющими умерших на поле боя в Вальгаллу, рай для удостоенных славной смерти. После этого ребята попробовали раскрасить даларнских лошадок, традиционный символ Швеции, поучаствовать в викторине о культуре и истории Швеции, представить, как можно было бы изобразить современные фильмы в виде инструкций из ИКЕИ и угадать русские песни, переведенные на шведский язык. После всех пройденных испытаний ребят ждало чаепитие на кафедре, во время которого им удалось ближе познакомиться со старшим курсом.
Для «англо-немцев» посвящение проходило впервые. Первому курсу пришлось пройти ряд испытаний, чтобы стать «полноценным» студентом кафедры. Для этого нужно было обратиться к уже имеющимся знаниям о немецком и английском языках, чтобы перевести слова и ответить на вопросы викторины, определить, какие явления относятся к стране изучаемого языка и нарисовать герб Германии. Кроме того, нужно было потренироваться и в языковых умениях: быстро и правильно прочитать несколько скороговорок и даже за небольшое время выучить и рассказать стихотворение на немецком языке.
Последней традицией, исполненной в этот вечер, стало написание пожеланий на шведском языке для себя, закупоривание их в «капсулу времени». По окончании обучения ребята смогут прочесть свои пожелания и вспомнить, как всё начиналось.
Первокурсники поделились своими впечатлениями:
Чувствуется родство со всеми курсами и преподавательским составом. Я нашла еще одну семью! Хочется отметить то, как хорошо старшие курсы подготовили мероприятие: было познавательно, интересно, забавно, смешно! Я очень рада, что стала частью этой чудесной семьи. (Екатерина Кобко)
