#Гуманитарная сфера #Образование #Сотрудничество

Преподаватель ПетрГУ − эксперт по карельскому языку

24 ноября 2020 года

Заведующий кафедрой прибалтийско-финской филологии Татьяна Владимировна Пашкова стала одним из экспертов по карельскому языку в рамках проекта "Языки России", реализуемом издательским домом "ПостНаука" при поддержке Фонда Президентских грантов, Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН, Института языкознания РАН, Группы исследования миграции и этничности.

На сайте "ПостНаука" говорится: "Издательский дом "ПостНаука" совместно с ведущими учеными запускает проект "Языки России" − большую мультимедийную энциклопедию о языках, на которых говорят сегодня или говорили последние столетия жители России".

В октябре ко мне обратились из Издательского дома "ПостНаука" с предложением выступить экспертом при подготовке статьи про карельский язык. По словам сотрудника издательства, целью является рассказать образованному русскоязычному читателю о том, как устроен карельский язык и в чём его своеобразие. Я согласилась, так как, во-первых, участие в подобного рода проектах дает возможность в очередной раз обратить внимание к проблеме национальных языков, находящихся под угрозой исчезновения. Во-вторых, для меня это могло стать хорошим и интересным опытом донесения информации о структуре, особенностях грамматики и лексики карельского языка в научно-популярном стиле.

Видеоинтервью проходило на платформе Zoom. Мне было предложено рассказать об особенностях фонетики, постановки ударения, словообразования, падежной системы, синтаксиса, пластов лексики в карельском языке; о тех чертах карельского языка, которые, на мой взгляд, самые любопытные и необычные для носителей русского языка; об исследованиях, которые ведутся сейчас в области карельского языка и др.,

− рассказала Т.В. Пашкова.

Помимо Т.В. Пашковой, экспертами по карельскому стали ученые из ИЯЛИ КарНЦ РАН и НИУ ВШЭ.

Читайте также о карельском языке здесь.

#СП1_Технологии, #ФинноУгорскийМир, #Блок1_Образование, #Блок3_Кадры