Сотрудничество с Обществом "Финляндия - Россия"
04 декабря 2020 года
Состоялось итоговое совещание группы студентов-переводчиков с координатором Российско-Финляндского культурного форума Ольгой Кауппинен.
Форум проходил в 2020 году впервые в онлайн-формате, что вызвало некоторые сложности у начинающих переводчиков. Однако, по словам Ольги Кауппинен, все студенты успешно справились с поставленной задачей. На виртуальной встрече участники высказали взаимные пожелания к организации и проведению переговоров, поблагодарили друг друга за плодотворное сотрудничество.
Кафедра прибалтийско-финской филологии Института филологии ПетрГУ уже на протяжении второго десятка лет сотрудничает с Обществом "Финляндия - Россия", главным организатором Российско-Финляндского культурного форума. Студенты и преподаватели кафедры переводят заявочные анкеты участников форума, партнерские переговоры. Традиционно форум проходит попеременно в одном из городов Финляндии и России.
В прошлом году студенты-переводчики посетили Тулу, в этом, 2020 году нас ждал город Лахти, но в связи с пандемией работа форума проходила в виртуальном пространстве. В следующем году нас ждет Рязань — надеемся, что сможем встретиться с людьми, с которыми познакомились на переговорах, и с прекрасным российским городом,
- отметили зав.кафедрой прибалтийско-финской филологии Т.В. Пашкова и старший преподаватель кафедры С.В. Коробейникова.
