Работает выставка "Традиционная культура ливвиковских карелов"

На выставке представлены издания о быте, традициях и культуре ливвиковских карелов, а также реплики девичьих и женских головных уборов, изготовленных студентками 2-го курса магистратуры кафедры прибалтийско-финской филологии Института филологии ПетрГУ Татьяной Макаровой, Анной Туркиной и старшим преподавателем кафедры Светланой Валерьевной Коробейниковой.

Татьяна Макарова и Анна Туркина рассказали об экспонатах, представленных на выставке, используя терминологию на ливвиковском и собственно карельском наречиях карельского языка.   

 Все, что здесь представлено – малая часть того богатства, которое носили карельские ливвиковские девушки, женщины, например, во время праздника,

− отметила Татьяна Макарова, рассказывая о выставке и праздничном женском костюме.

Анна Туркина рассказала об изготовлении головных уборов, представленных на выставке:

У выставки большой символический объем: можно проследить статусное развитие женщины в течение жизни в период к.XIX – н.ХХ вв. Одежда и головные уборы с течением жизни и изменением статуса у женщины тоже менялись. Так, в детстве девочкам завязывали волосы ленточкой. В девическом возрасте, когда девушка была готова выходить замуж, она старалась с помощью головного убора, в том числе, обозначить свой статус, положение своей семьи.

На выставке представлены головные уборы Южной Карелии. Это составные головные уборы из трех частей: сетка-поднизь, создающая ажурную тень на лице, корона или венец, нарядный бант. На выставке представлены реплики предметов, которые хранятся в Национальном музее Республики Карелия.

На выставке представлен и венец, созданный самой студенткой. На его изготовление ей потребовался год. По словам Анны, в 2019 году с ней произошла уникальная история:

В нашей семье был свой собственный настоящий венец, обладательницей которого была еще моя прабабушка: возможно, она его надевала на свадьбу. Это, по ее словам, был самый счастливый год в ее жизни. К сожалению, случилась война. Прадедушка был ранен, рано ушел из жизни. Прабабушка осталась одна с 4-мя детьми, которых надо было растить. Она была вынуждена продать свой жемчужный венец. Продала она его в Национальный музей, где он сохранился и по сей день. Он попал в руки Екатерины Логвиненко, которая занимается реконструкцией венцов, и потом, когда я ходила к ней на занятие по изготовлению головных уборов, она дала нам выкройку венца.

Мы с родителями начали изучать семейные документы, нашли акт о передаче венца в музей и, после сверки данных в документах, оказалось, что это тот самый венец, который принадлежал нашей семье. Я испытала невероятную радость. Моя бабушка, преподаватель Института педагогики и психологии,   Валентина Михайловна Туркина, дочь прабабушки, когда я рассказала ей о сохранившемся венце ее мамы, растрогалась, была очень рада.

После этого случая я ощутила силу сохранения традиций и семейной памяти, поэтому теперь отношение к костюму стало у меня еще более трепетным, я поняла, как это важно.

Светлана Валерьевна Коробейникова отметила:

Может быть, наша работа, наше отношение к семейной истории вдохновит еще кого-то на сохранение и сбережение историко-культурного наследия, изучение истории и традиций своей семьи, народа. Надеюсь, что студенты будут бережно относиться к культуре своей семьи, понимать, что памятные вещи могут составить семейный архив для правнуков.

Выставка будет работать до 7 июня 2021 года в холле Научной библиотеки.

 Пресс-служба ПетрГУ