#Гуманитарная сфера #Образование #Участие в мероприятиях #Сотрудничество

Театрализованные лекции доцента СПбГУ Ю.В. Каминской

19 ноября 2021 года

Старший преподаватель аспирантка кафедры германской филологии и скандинавистики Ирина Валерьевна Чепурина посетила театрализованные лекции переводчика немецкоязычной поэзии и доцента СПбГУ Юлианы Владимировны Каминской, проведенные 12 и 13 ноября в рамках проекта "Дни Германии в Петрозаводске".

Организатором лекций выступил Карельский общественный региональный фонд при поддержке Посольства Германии в Москве и Генерального консульства Германии в Санкт-Петербурге.

Представленные лекции были посвящены современным немецкоязычным писателям Петеру Штамму и Даниэлю Кельману и открывались небольшими спектаклями, поставленными на основе произведений писателей ("Агнес" и "Я и Каминский").

В спектаклях, художественным руководителем которых была Ю.В. Каминская, приняли участие молодые актеры ведущих театров Петербурга, а также театральная художница по оформлению Лидия Колпакова и музыкант и композитор Василий Елёхин. Театральная репрезентация произведений погрузила зрителей в контекст определенного романа, позволила оживить образы, созданные автором. Ю.В. Каминская рассказала зрителям о жизни и творчестве писателей, раскрыв идеи, поставленные ими в своих произведениях, отражающие современные поиски человеком своего самоопределения и проблему саморефлексии литературы.

После лекций состоялись беседы Ю.В. Каминской и актеров театра со зрителями, в ходе которых получили освещение дополнительные вопросы, касающиеся постановки представленных спектаклей и творчества писателей. Ю.В. Каминская подарила И.В. Чепуриной свою книгу "Поэзия в пространстве немецкого языка. Лица, аспекты, явления", опубликованную в издательстве Петрозаводска, презентация которой состоялась весной 2021 года.

#СП1_Технологии, #Блок1_Образование, #Блок3_Кадры