Проект петрозаводских филологов о Севере поддержан РНФ
В команду проекта "Поэтика Севера в творчестве русских и скандинавских писателей XX–XXI вв." вошли преподаватели кафедры германской филологии и скандинавистики Института филологии: заведующий кафедрой, доктор филологических наук Н.Г. Шарапенкова (руководитель); профессор кафедры, доктор филологических наук Е.А. Сафрон; доцент кафедры, кандидат филологических наук И.В. Романовская и магистрантка 2 года обучения, до недавнего времени председатель СНО Института филологии, стипендиат Благотворительного фонда им. Владимира Потанина И.В. Сухоцкая.
В настоящее время в силу геополитических и этнокультурных причин Арктический и Субарктический регионы привлекают к себе пристальное внимание ученых во многих областях.
Изучение концепта "Север" в его манифестациях в мифах, фольклорных и художественных текстах, этнокультурных реалиях, в духовном и философско-нравственном измерении приобретает исключительную значимость для гуманитарных исследований.
Целью проекта петрозаводских филологов является изучение художественных принципов и особенностей создания образа Севера в творчестве русских и скандинавских писателей. Применение инструментов компаративного исследования позволит выявить национальную специфику и самобытность изучаемого явления. Поэтика Севера в произведениях русских писателей XX–XXI вв. в сопоставлении с литературой Скандинавии изучена в отечественном литературоведении фрагментарно, неполно и требует нового комплексного подхода.
Проект проработан очень хорошо, вполне готов к исполнению и представляется необыкновенно полезным и перспективным. Отечественные скандинависты, к сожалению, не так уж часто обращаются к сопоставительным исследованиям русской литературы с творчеством скандинавских писателей. Между тем они были необычайно популярны в России уже начиная с последней четверти XIX века,
− считают эксперты РНФ.
Одной из важнейших составляющей проекта является введение в научный оборот отечественной филологии пока еще мало известных имен скандинавской литературы, чему способствует и свободное владение шведским языком практически всеми участниками проекта.
Эксперты РНФ высоко оценили научную конкретику проекта.
Проект интересен и ценен еще и тем, что имеет не общий, беспредметно-генерализирующий характер, а посвящен вполне конкретной теме − взаимовлиянию в области разработки поэтики Севера.
Н.Г. Шарапенкова, руководитель проекта:
Проект стал новой вершиной продолжительной научной работы шведского профиля кафедры, некогда существовавшего отдельно как кафедра скандинавской филологии, в области сравнительного изучения славянского и скандинавского фольклора, мифологии, рецепции русской литературы в Швеции, русско-скандинавских культурных и литературных конвергенций. Проект РНФ рассчитан на 2 года.
Итоги реализации проекта будут представлены в статьях, опубликованных в высокорейтинговых журналах, в коллективной монографии, в выступлениях на конференциях разного уровня, будет создан сайт – своего рода "Литературная карта Севера", посвященная вопросам связи творчества писателей русской и шведской литератур и разных топосов Севера, а также образам Севера в художественных произведениях XX‒XXI вв. Участники проекта уверены, что русско-скандинавские культурные конвергенции − это один из ручейков "великих потоков" взаимосвязей народов и стран.
