Выпускники направления "Лингвистика" делятся опытом трудоустройства

19 декабря 2023 года

14 декабря на кафедре английского языка ИИЯ ПетрГУ в рамках дискуссионной площадки "Открытый диалог" прошёл научно-практический семинар "Современные вызовы в работе переводчика".

Выпускники 2023 года Андрей Киприн и Максим Архонтов рассказали студентам первого и второго курса бакалавриата направления "Лингвистика. Перевод и переводоведение" об опыте написания курсовых и выпускной квалификационной работы, дали полезные советы по подготовке к Государственной итоговой аттестации и сдаче устной и письменной частей государственного экзамена по переводу.

Во второй части выпускники рассказали о возможностях трудоустройства и практического применения знаний и компетенций, полученных в университете. Подчеркнули, на что именно стоит обращать внимания, какие языковые и переводческие навыки наиболее полезны в работе. Максим Архонтов подробнее осветил особенности своей работы в качестве аудиовизуального переводчика.

Выпускники ответили на многочисленные вопросы студентов.