Телеконференция "Россия-Германия": межкультурные различия
Телемост был организован старшим преподавателем кафедры иностранных языков естественно-технических направлений и специальностей ИИЯ ПетрГУ Дорофеевым Владиславом Борисовичем и представителем Народного университета Volkshochschule Calw города Кальв федеральной земли Баден-Вюртемберг, Германия в лице преподавателя немецкого языка школы Елены Петер (Альтхенгштетт, Германия) и членов ее семьи.
В качестве основной темы прямой телеконференции в этом году были выбраны межкультурные различия.
Для участия в данном проекте, целями которого являлись, прежде всего, межкультурный обмен и организация языковой практики, обучающиеся из России и гости из Германии должны были внимательно просмотреть 3 видеоролика, представленные на YOUTUBE и подготовленные каналом Easy German на тему того, что принято и не принято делать в России и Германии согласно нормам поведения и местным законам.
Студенты из ПетрГУ составили подробные презентации на немецком языке на основе отобранных видеоматериалов, детально проанализировав 3 сюжета. Своей точкой зрения по поводу видеосегментов поделилась также и немецкая сторона телемоста. Согласно видеоматериалам канала Easy German, к основным различиям можно отнести, прежде всего, разницу в речевом этикете, пунктуальность, прямолинейность, правила поведения в общественных местах, на дорогах и гостеприимство.
В ходе заключительной части телеконференции с Германией организаторами телемоста была организована дискуссия о том, какие точки соприкосновения есть между обеими нациями и какое будущее ожидает взаимоотношения между двумя нашими народами.
На данную тему подробно высказались муж преподавателя из Германии Елены Петер, Дитмар Петер и российские студенты. Г-н Петер, в частности, подчеркнул, что Россию и Германию связывают прочные культурные и экономические связи, в частности, такие направления экономического сотрудничества, как энергетика, автомобилестроение, транспорт. Обучающиеся из России, в свою очередь, отметили, что Россию и Германию связывают общая история и культурное наследие. Именно наши народы (Германия и Россия) дали миру наибольшее число выдающихся философов, ученых, инженеров, полководцев, композиторов, писателей и спортсменов.
В ходе плодотворной дискуссии стороны диалога к пришли к выводу, что им есть чему поучиться друг у друга.
