Сотрудничество с Институтом интенсивного обучения иностранным языкам (ФРГ)
С ноября 2021 года по январь 2022 года было организовано обучение преподавателей университетов-членов консорциума по курсу Moderne deutsche Literatur und Literaturdidaktik (Weiterbildungsseminar des Internationalen Konsortiums zum Studium der deutschen Sprache und Kultur), преподавателями которого выступили Клаус Вашик и Беттина Зибер.
В семинаре приняли участие преподаватели кафедры немецкого и французского языков Н.Климкова и Д.Быкова. Преподаватели отметили актуальность тем коротких произведений, рассматриваемых в рамках семинара, а также множество возможностей использования текстов на занятиях по немецкому языку – от практики устной и письменной речи до занятий по анализу текста.
Международный консорциум по изучению немецкого языка и культуры Netzwerk D модернизировал платформу LSI online и предоставил студентам и преподавателям доступ к обновленной версии, что позволяет обучаться дистанционно и разрабатывать как групповые, так и индивидуальные образовательные маршруты, в том числе для студентов разного уровня подготовки.
Студенты первого курса Института иностранных языков уже испытали возможности платформы, выполняя упражнения к текстам, направленные на изучение и усвоение новых слов.
Студентка Диана Федорова отмечает:
Мне понравилось работать на платформе, так как все сделано так, чтобы учиться было комфортно. Отдельная благодарность разработчикам за возможность видеть перевод каждого незнакомого слова, просто нажав на него – это существенно ускоряет работу и не отнимает время на поиски значения нового незнакомого слова. Сами тексты показались интересными, информативными, поэтому занятия на платформе были в удовольствие.
Возможности, которые предоставляет платформа, способствуют мотивации к самостоятельному чтению текстов соответствующей тематики, выполнению заданий, расширению словарного запаса и страноведческих знаний, а также совершенствованию профессиональных компетенций обучающихся по программе "Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки)".
Консорциум продолжает свое развитие. Так, на рабочей встрече 25 мая 2022 года в состав консорциума вошли новые университеты-партнеры, и было принято решение о продолжении образовательного сотрудничества в рамках обучающих курсов для преподавателей и студентов. Образовательные курсы, основным направлением которых в новом учебном году станет лингвистика, будут организованы с сентября 2022 года. Представители университетов поддержали идею обучения по лингвистическому направлению и выразили готовность продолжать образовательное сотрудничество также по курсу современной немецкоязычной литературы.
