ПетрГУ на симпозиуме по использованию языковых корпусов в преподавании иностранных языков
Представители четырех кампусов Высшей школы экономики (Москва, Санкт-Петербург, Нижний Новгород и Пермь) собрались на научный симпозиум, чтобы представить работу своих исследователей в области изучения академического дискурса с применением методов корпусной лингвистики.
Доклады были посвящены разнообразной тематике применения корпусной лингвистики, например: «Сложность текста на разных уровнях: количественные исследования на материале корпуса REALEC» (О.Н.Ляшевская, профессор Школы лингвистики, НИУ ВШЭ – Москва), «Корпусные исследования орфографических ошибок в студенческих работах на английском языке» (М.А.Климова, доцент департамента прикладной и фундаментальной лингвистики, НИУ ВШЭ – Нижний Новгород) и многие другие.
Несмотря на то, что ПетрГУ не входит в состав кампусов ВШЭ, опыт работы в области корпусной лингвистики заинтересовал коллег и послужил поводом представить существующие наработки. Н.С. Барымова выступила с докладом "Опыт использования корпусов в ПетрГУ" и рассказала о ПАКТ - Петрозаводском аннотируемом корпусе текстов, идейным вдохновителем и организатором которого является И.А. Котюрова, зав.кафедрой немецкого и французского языков. Презентация корпуса нашла большой отклик среди исследователей и получила положительные отзывы. Многие участники симпозиума выразили желание получить доступ к корпусу студенческих текстов для проведения совместных научных исследований.
