Студенты ИИЯ в Музее изобразительных искусств Республики Карелия
Изучение иностранного языка невозможно без его использования в реальной деятельности. Для студентов 3 курса направления подготовки «Лингвистика. Перевод и переводоведение» и студентов 5 курса направления подготовки «Педагогическое образование профили подготовки «Образование в предметных областях «Немецкий язык и английский язык»» возможность поговорить об искусстве и продемонстрировать изученные лексические единицы и речевые образцы появилась при посещении экспозиций и выставок в Музее изобразительных искусств. Студенты выбирали картины, описывали их, отвечали на вопросы сокурсников и преподавателя, выражали свое мнение и делились впечатлениями исключительно на английском языке.
Так, 9 апреля студенты 5 группы посетили выставку "Вселенная КАЛЕВАЛА". Благодаря экспозиции они совершили путешествие в рунопевческий лес и по-новому познакомились с героями народного эпоса. Приятно, что студенты подготовились к посещению выставки: перечитали сюжет эпоса, вспомнили основных героев и события. 10 апреля другая половина 153 группы посетила выставку "От слова к образу", посвящённую взаимосвязи словесного и художественного образа в искусстве. Студенты вспомнили образы известных литературных произведений и могли сравнить свои представления с интерпретацией известных карельских и российских мастеров.
22 апреля студенты 3 курса посетили персональную выставку Георгия Иванова «Акварель». Представленные на выставке картины произвели огромное впечатление на студентов и преподавателя. Яркость образов, красота природы, легкость восприятия, цветовая гамма, - все это студенты описывали на английском языке и активно обсуждали манеру письма, образы и эмоции от пейзажей. Дискуссия была оживленной и продолжилась на следующий день на аудиторном занятии.
24 апреля другая половина 134 группы посетила постоянную экспозицию музея. Студенты ознакомились с образцами древнерусского, декоративно-прикладного искусства, русского искусства XVIII – начала XX веков. Студенты были под впечатлением от такого большого разнообразия предметов искусства; наибольший интерес вызвала картина «Морской залив» И.К. Айвазовского. Помимо постоянной экспозиции третьекурсники также посетили персональную выставку Георгия Иванова «Акварель» и выставку «На пути к Победе»: военный плакат, карикатура, газетный рисунок, листовка.
Помимо эстетического удовольствия от посещения музея, студенты получили возможность использовать изучаемый язык для описания самих картин, а также эмоций и чувств, которые они вызвали.
В цикле мероприятий культурно-творческого характера приняли участие 45 студентов ИИЯ. Студенты использовали Пушкинскую карту для посещения.
Новость подготовили С.Г. Гусева и А.В.Николаева, кафедра английского языка
