Экскурсия для первокурсников

29 октября 2020 года

Студенты Института педагогики и психологии провели экскурсию для первокурсников, обучающихся по направлению "Начальное образование и родной язык (карельский)".

Провели экскурсию студенты Ирина Чаккоева, Татьяна Фомина, Ульяна Герасимова и Игнатьева Василиса.

Идея мероприятия заключалась не только в том, чтобы показать первокурсникам, среди которых есть иногородние студенты, город, помочь им с освоением карельского языка,

- отметили студенты.

Студенты рассказали , что экскурсия прошла по одному из красивейших мест Петрозаводска, визитной карточке города – Онежской набережной. Отправной точкой стала Советская площадь, откуда открывается вид на озеро и проспект Ленина:

Далее мы пошли по правую руку от площади, встречая по пути известные памятники, подаренные петрозаводчанам городами-побратимами. Во время своих рассказов мы использовали карельские слова, такие как: järvi (озеро), linnu (город), Karjala (Карелия) и другие. Но самыми интересными словами, по нашему мнению и мнению ребят, были названия памятников, переведённые нашими силами на ливвиковское и собственно- карельское наречия карельского языка. Например, всеми известная "Волна дружбы" на ливвиковском наречии звучит как "Ystävön aldo", а самая необычная скульптура "Тюбингенское панно" – "Tybingenan paannoo". А вот на собственно-карельском наречии название памятника "Место встречи" звучит как "Lähtöpaikka".

Ребята с удовольствием слушали экскурсию, для некоторых из них Петрозаводск – теперь новый дом, который им ещё только предстоит изучить!

Студенты благодарят Татьяну Ивановну Дмитрук, куратора группы, за интересную идею.

#СП1_Технологии, #КреативнаяСреда, #Блок1_Образование, #Блок6_РегиональнаяСреда, #первокурсники