Сотрудничество с городом-побратимом Тюбинген
Организатором конкурса выступила кафедра немецкого и французского языков Института иностранных языков ПетрГУ. Конкурс проводился при поддержке Общества "Запад-Восток" (ФРГ, Тюбинген) и Гете-Института.
Институт иностранных языков в течение многих лет осуществляет плодотворное сотрудничество с Обществом "Запад-Восток", благодаря которому были проведены разнообразные культурные, социальные и страноведческие проекты как в Петрозаводске, так и в немецком городе-побратиме. В сложившихся условиях, при отсутствии возможностей для реальных стажировок и поездок в Германию, было принято решение продолжить сотрудничество в виртуальном пространстве.
В проекте "Знаменитые люди из Тюбингена" приняли участие студенты 2 курса Института иностранных языков, обучающиеся по направлению подготовки "Педагогическое образование", профили "Немецкий язык и английский язык". В течение весеннего семестра студенты работали над проектом индивидуально или в мини-группах, собирая информацию о людях, прославивших Тюбинген в разные времена. Конечным продуктом проектной деятельности стали либо небольшой доклад на немецком языке с презентацией, либо Digital Story, так же подготовленная на иностранном языке. Форму презентации и личность, которой эта презентация была посвящена, выбирали сами студенты. В ходе конкурса участники проекта в полной мере смогли проявить свою эрудицию и креативность, показать уровень владения немецким языком и мультимедийными инструментами. В ходе презентаций и цифровых историй студенты рассказали о выдающихся представителях Тюбингена (Герман Гессе и Вальтер Йенс, поэты Фридрих Гельдерлин, Альберт Кнапп и Эдуард Мёрике, немецкая феминистка, политический деятель Матильда Вебер, ректор Университета Тюбингена Конрад Ланге) и других знаменитых личностях, оставивших неизгладимый след в истории города. Несмотря на возникшие технические трудности, повлиявшие на продолжительность мероприятия, всем конкурсантам удалось донести до зрителей подготовленную информацию на высоком уровне.
Жюри, в состав которого вошли директор Института иностранных языков И.В. Кренева, зав. кафедрой немецкого и французского языков И.А. Котюрова, доцент кафедры немецкого и французского языков Е.Н. Воротилина, а также с немецкой стороны председатель Общества "Запад- Восток" Лилия Кюнстле и член Общества Алена Тренина, после оценивания ответов согласно выдвинутым критериям единогласно присудили следующие места:
I место: Кирилл Некрасов, Елизавета Обухова (Digital Story о К. Ланге).
II место: Константин Кузнецов (Digital Story о А. Кнапп).
III место: Карина Сухова, Полина Хотарева (Digital Story о В.Йенс),
Злата Сотникова, Екатерина Захарова (Digital Story о Э. Кошериу).
Вот что рассказали о конкурсе студенты:
Евгений Лебедь:
Мероприятие было познавательным и информативным, все презентации и ролики о личностях оказались интересными. Не было ни одной работы, которая не могла бы увлечь слушателей своим материалом. Плюсом можно ещё отметить, что это была не просто конференция, а конкурс, и что чувствовалась по-настоящему соревновательная атмосфера.
Захарова Екатерина:
Цель мероприятия, которая заключалась в повышении внимания учащихся к жизни города-побратима Тюбингена, была выполнена; конкурсанты исследовали труды и жизненный путь известных личностей, связанных с Тюбингеном, а также получили возможность креативно оформить и представить свои работы.
Лилия Кюнстле, член жюри:
Мероприятие было очень содержательным, насыщенным событиями живого, активного обмена опытом по заявленной тематике между студентами. В эмоциональном плане конкурс был очень душевным и человечным. Это чувствовалось в отношении и спикеров, и слушателей.
Благодаря таким мероприятиям понимаешь, что всё, что мы делаем, кому-то нужно и я уверена, что каждый из участников получил для себя ответы на интересующие вопросы и почву для размышлений. Спасибо! Вдохновилась на дальнейшую плодотворную работу.
Награждение победителей конкурса состоится в бюро Карельской региональной общественной организации "Общество дружбы "Петрозаводск − Тюбинген", которое является официальным представителем Общества "Запад-Восток" в городе Петрозаводске.
