Top.Mail.Ru

Студенты института экономики и права приняли участие в олимпиаде по редактированию машинного перевода



07 ноября 2022 года
В конце октября обучающиеся 1-3 курсов всех направлений подготовки института экономики и права под руководством преподавателей кафедры иностранных языков гуманитарных направлений Ольги Михайловны Шереховой и Лилии Наильевны Юсуповой приняли участие в ежегодной олимпиаде по редактированию текста машинного перевода.

Основными задачами конкурса являются популяризация англо-русского письменного перевода как творческого процесса, демонстрация преимущества человека над искусственным интеллектом в области письменного перевода, а также развитие умений и навыков преобразования текста, переведенного машиной, с сохранением его смысла, а также эмоционального и прагматического воздействия на читателя.

В этом году текст олимпиады был посвящен проблемам старения и отношения общества к пожилым людям. Данная тема позволяет не только привлечь внимание обучающихся к проблемам, с которыми сталкиваются представители старшего поколения, но и воспитать у молодежи гуманное отношение к старости, чувств сострадания и милосердия. 

Победителями первого этапа стали:

Артем Гравченков, Иван Колесник, Нелли Яковлева («Юриспруденция», 1 курс).

Федор Усков, Юлия Кунцевич, («Юриспруденция», 2 курс).

Александра Алябьева («Экономика», 1 курс).

Анастасия Гончар («Экономика», 2 курс).

Серафима Коренева («Менеджмент», 3 курс).

Организаторы поздравляют победителей и желают им дальнейших творческих успехов!

 
 

 

 Институт иностранных языков

Адрес:
Учебный корпус №2 (ул. Правды, д. 1), 312 каб.

Телефон(ы):
(814-2) 57-55-53

kreneva@petrsu.ru

Последние новости

Помощник