Исследования по корпусной лингвистике ПетрГУ представлены на конференции в Санкт-Петербурге
Студентки выступили на секции "Корпусная лингвистика в прикладном и теоретическом образовании" под научным руководством к. филол. н., зав. КНиФЯ Ирины Аврамовны Котюровой.
Янина Долгова представила доклад "Лингвистическая дифференциация текстов человека и искусственного интеллекта в студенческих работах: корпусное исследование", а Елизавета Рего – доклад "Интерференция английского языка в немецкой речи русскоязычных студентов: опыт корпусного анализа".
Программа конференции была рассчитана на два дня. В первый день состоялись пленарное заседание и работа секций. Организаторы с радостью приветствовали очное участие студенток Петрозаводского государственного университета, приехавших из другого города. Доклады вызвали живой интерес слушателей и стали поводом для оживлённой научной дискуссии.
Во второй день Янина Долгова и Лиза Рего посетили мастер-класс по последовательному переводу, который провела ст. преп. СПбГУ к. филол. н. Светлана Владимировна Кудря.
Студентки поделились впечатлениями:
Конференция была очень насыщенной и вдохновляющей. Мы не только представили результаты своих исследований, но и познакомились с интересными докладами других участников, которые показали актуальность корпусных исследований в современной лингвистике. Особенно хочется отметить высокий уровень организации и тёплую атмосферу работы нашей секции. Модераторы (Екатерина Анатольевна Будник и Георгий Кириллович Петренко) поддерживали участников и уделяли внимание каждому выступлению, поэтому волнения во время выступления совсем не было.
