Доклад / статья в материалах (трудах) конференций, симпозиумов и т.п.

• Недбайлик С.Р. Some aspects of ancient fables interpreting by Slavic authors of XVIII-XIX centuries [Text] / С.Р. Недбайлик, В.А. Дмитриева, Я.Д. Пашкова // Научно-технические достижения студентов, аспирантов, молодых ученых строительно-архитектурной отрасли: материалы XI Республиканской конференции молодых ученых, аспирантов, студентов (Макеевка, 25 апреля 2025 г.). - Макеевка, 2025. - vol.3. - P.264-272. - URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=82456462&pff=1. (РИНЦ)
• Соколов А.А. К вопросу о статусе англо-американских заимствований в системе современного немецкого языка [Электронный ресурс] / А.А. Соколов, Э.И. Цыпкин, С.Р. Недбайлик // Электронный сборник статей "Шахматовские чтения в Карелии". - Петрозаводск, 2025. - С.110-113. (РИНЦ)
• Водейго П.Ю. О заимствованиях в современном французском языке [Текст] / П.Ю. Водейго, А.Д. Гильди, С.Р. Недбайлик // Студенческие научные чтения : материалы Второй междунар. науч.-практ. конф., Минск, 13 февр. 2025 г.. - Минск, 2025. - С.49-52.
• Гриценко В.Н. Об искусственном Кручском языке - посреднике [Электронный ресурс] / В.Н. Гриценко, С.Р. Недбайлик // Студенческие научные чтения : материалы Второй междунар. науч.-практ. конф., Минск, 13 февр. 2025 г.. - Минск, 2025. - С.58-61.
• Готчиева А.Д. К вопросу о ложных друзьях переводчиков [Электронный ресурс] / А.Д. Готчиева, С.Р. Недбайлик, А.Д. Гильди // Студенческие научные чтения : материалы Второй междунар. науч.-практ. конф., Минск, 13 февр. 2025 г.. - Минск, 2025. - С.628-630.
• Споялова А.С. К вопросу об эпиграмме как малом литературном жанре [Электронный ресурс] / А.С. Споялова, С.Р. Недбайлик // Студенческие научные чтения : материалы Второй междунар. науч.-практ. конф., Минск, 13 февр. 2025 г.. - Минск, 2025. - С.477-479.
• Морина Д.А. О стилевой дифференциации французской лексики [Текст] / Д.А. Морина, А.И. Денисова, С.Р. Недбайлик // Студенческие научные чтения : материалы Второй междунар. науч.-практ. конф., Минск, 13 февр. 2025 г.. - Минск, 2025. - С.433-435.
• Денисова А.И. Об использовании парцелляции в художественно-литературных текстах (на материале французского и русского языков) [Электронный ресурс] / А.И. Денисова, С.Р. Недбайлик, Р.А. Егоров // Студенческие научные чтения : материалы Второй междунар. науч.-практ. конф., Минск, 13 февр. 2025 г.. - Минск, 2025. - С.429-432.
• Недбайлик С.Р. A propos des emprunts en francais moderne [Text] / С.Р. Недбайлик, П.Ю. Водейго, А.Д. Гильди // Электронный сборник статей "Шахматовские чтения в Карелии". - Петрозаводск, 2025. - P.113-116. (РИНЦ)
• Калабанова Д.Д. О некоторых путях формирования арготической лексики в современном французском языке [Электронный ресурс] / Д.Д. Калабанова, С.Р. Недбайлик // Студенческие научные чтения : материалы Второй междунар. науч.-практ. конф., Минск, 13 февр. 2025 г.. - Минск, 2025. - С.450-453.
• Недбайлик С.Р. О МЕСТЕ «МЕДИЦИНСКОЙ» ЭПИГРАММАТИКИ В ЕВРОПЕЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ РАЗНЫХ ЭПОХ [Электронный ресурс] / С.Р. Недбайлик, Н.К. Дмитриева, А.Д. Гильди // Гуманитарные аспекты высшего профессионального образования : электронный сборник статей и тезисов докладов VII Международной заочной научно-практической конференции. - Макеевка, 2025. - С.138-143.
• Недбайлик С.Р. О некоторых особенностях лирики П.Верлена (на материале стихотворения " Le ciel est, par-dessus le toit" [Электронный ресурс] / С.Р. Недбайлик, Д.Д. Калабанова, П.Ю. Водейго // Гуманитарные аспекты высшего профессионального образования : электронный сборник статей и тезисов докладов VII Международной заочной научно-практической конференции. - Макеевка, 2025. - С.130-138.
• Недбайлик С.Р. Medecine and small literary forms: from Antiquity to New time (diachronic review) [Electronic resource] / С.Р. Недбайлик, Н.К. Дмитриева, А.Д. Гильди // Traditie si inovare in cercetarea stiintifica, conferinta stiintifica internationala (13 ; Balti). Материалы международной научной конференции. - Бельцы, 2025. - vol.1. - P.71-77. (РИНЦ)
• Nedbaylik S.R. A PROPOS DES PHRASEOLOGISMES AUX COMPOSANTS ZOONYMIQUES EN FRANCAIS ET RUSSE MODERNES [Electronic resource] / S.R. Nedbaylik, Ya.D. Pashkova, R.A. Egorov // Наука и мир в языковом пространстве: материалы ХI Международной научной конференции . - Макеевка, 2025. - P.80-87. (РИНЦ)
• Водейго П.Ю. О НЕКОТОРЫХ ОСОБЕННОСТЯХ РЕАЛИЗАЦИИ СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ МОДЕЛЕЙ В «ПЕРИФЕРИЙНЫХ» ЭТНИЧЕСКИХ ВАРИАНТАХ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА [Текст] / П.Ю. Водейго, Д.Д. Калабанова, С.Р. Недбайлик // Язык и культура : сборник научных трудов ХI Республиканской очно-заочной научной конференции (Макеевка, 18 ноября 2025 г.). - Макеевка, 2025. - С.23-37. (РИНЦ)
• Водейго П.Ю. К вопросу о возможных способах реализации иронии (на материале прозы Ф.М. Вольтера) [Электронный ресурс] / П.Ю. Водейго, С.Р. Недбайлик // Проблемы модернизации языкового образования. Иностранные языки. - Сыктывкар, 2024. - С.168-172. (РИНЦ)
• Яковлева Е.А. К вопросу о функциональности метафоры(на материале современного немецкого языка) [Текст] / Е.А. Яковлева, С.Р. Недбайлик, А.А. Соколов // ЯЗЫК И КУЛЬТУРА В ЭПОХУ ГЛОБАЛИЗАЦИИ Сборник материалов III Всероссийской (национальной) научной конференции с международным участием. Санкт-Петербург, 2024. - Санкт-Петербург, 2024. - С.233-236. - Режим доступа: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=75164325. (РИНЦ)
• Недбайлик С.Р. О некоторых аспектах обучения иноязычной письменно-речевой деятельности в школе [Электронный ресурс] / С.Р. Недбайлик, Е.А. Яковлева // Проблемы модернизации языкового образования. Иностранные языки. - Сыктывкар, 2024. - С.93-99. (РИНЦ)
• Недбайлик С.Р. О некоторых аспектах интерпретации античных басен славянскими авторами XVIII-XIX вв. [Электронный ресурс] / С.Р. Недбайлик, Е.А. Яковлева, Е.И. Лихачёва // Проблемы модернизации языкового образования. Иностранные языки. - Сыктывкар, 2024. - С.197-203. (РИНЦ)
• Соколов А.А. О НЕКОТОРЫХ ОСОБЕННОСТЯХ АНТРОПОНИМИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ СОВРЕМЕННОГО НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА [Электронный ресурс] / А.А. Соколов, Э.И. Цыпкин, С.Р. Недбайлик // ЛИНГВИСТИКА И ВЫЗОВЫ СОВРЕМЕННОЙ ПАРАДИГМЫ ОБЩЕСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЙ: МЕЖДИСЦИПЛИНАРНОЕ, МЕЖКУЛЬТУРНОЕ, МЕЖЪЯЗЫКОВОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ. - Воронеж, 2024. - Т.2. - С.112-120. (РИНЦ)