#Студенчество #Образование #Организация мероприятий #Сотрудничество

Итоги межуниверситетской олимпиады по аудированию устных научных текстов

10 ноября 2021 года

Преподаватели кафедры иностранных языков гуманитарных направлений И.Е. Абрамова и Е.П. Шишмолина провели на базе Ресурсного центра современных методик обучения иностранным языкам Института иностранных языков ПетрГУ межуниверситетскую олимпиаду по аудированию устных научных текстов повышенной сложности.

В олимпиаде приняли участие более 450 студентов нелингвистических специальностей из Петрозаводского государственного университета, Ивановского государственного химико-технологического университета (г. Иваново), Уральского государственного экономического университета (г. Екатеринбург), Евразийского Национального Университета им. Л.Н.Гумилева (г. Нур-Султан, Казахстан).

В современном мире студентам необходимо как можно раньше научиться осуществлять полноценную научную коммуникацию на иностранном языке, что является одним из важнейших требований федерального государственного образовательного стандарта.

Востребованы не только умения написания статей и аннотаций и выступлений с докладами на конференциях, но и понимание в полной мере лекций ведущих мировых ученых на английском языке, а также составление детальных конспектов на основе услышанной информации.

Целью олимпиады, которая традиционно проводится в ПетрГУ и в этом году объединила участников и тренеров трех российских вузов и Евразийского Национального Университета им. Л.Н.Гумилева (Казахстан), было проверить у студентов уровень сформированности навыка аудирования устных аутентичных текстов повышенного уровня сложности.

В течение часа студенты аудировали аутентичную лекцию носителя британского варианта английского языка и записывали её конспект. Основная цель задания состояла в максимально точном понимании устного научного текста повышенной сложности и изложения его средствами английского языка в письменной форме с минимальным количеством лексических, грамматических, стилистических, смысловых ошибок. Студентам удалось достойно справиться с поставленной задачей и побороться за призовые места.

Призовые места распределились следующим образом:

Номинация "Ясность и адекватность понимания устного научного текста повышенной сложности"

1 место

Бен Мрад Тэсним Хадиша (Евразийский Национальный Университет им. Л.Н.Гумилева)

2 место

Попов Евгений (Петрозаводский государственный университет)

Ивашкевич Анастасия (Уральский государственный экономический университет).

3 место

Овечкин Дмитрий (Петрозаводский государственный университет).

Малкина Мария (Уральский государственный экономический университет).

Груздев Егор (Ивановский государственный химико-технологический университет).

Номинация "Самый детальный конспект устного научного текста повышенной сложности"

1 место

Слепцова Дарья (Петрозаводский государственный университет).

Игошин Фёдор (Ивановский государственный химико-технологический университет).

2 место

Голубева Полина (Ивановский государственный химико-технологический университет).

Трипецкая Софья (Петрозаводский государственный университет).

Чернигина Александра (Уральский государственный экономический университет).

3 место

Васильева Анастасия (Петрозаводский государственный университет).

Ойкин Даниил (Ивановский государственный химико-технологический университет).

Благодарим за сотрудничество и хорошую подготовку студентов профессора Евразийского национального университета А.М. Есенгалиеву, заведующего кафедрой делового иностранного языка УрГЭУ д.фил.н. Е.Н. Макарову, доцента кафедры делового иностранного языка УрГЭУ к.соц.н. Т.Л. Маркову, доцента кафедры иностранных языков и лингвистики ИГХТУ, к.ист.н. Ю.Л. Малкову, доцента кафедры иностранных языков и лингвистики ИГХТУ, к.фил.н. К.А. Врыганову, старшего преподавателя кафедры иностранных языков и лингвистики ИГХТУ к.фил.н. М.В. Избицкую, старшего преподавателя кафедры иностранных языков и лингвистики ИГХТУ А. Ю. Благовестного.

Поздравляем победителей и желаем им новых успехов!

#СП1_Технологии, #Блок1_Образование