Завершилась ежегодная межуниверситетская олимпиада по аудированию устных научных текстов
В 2022 году в олимпиаде приняли участие более 420 студентов нелингвистических специальностей из Петрозаводского государственного университета, Ивановского государственного химико-технологического университета (г. Иваново), Уральского государственного экономического университета (г. Екатеринбург). Участники олимпиады отметили, что умение понимать на слух речь на иностранном языке является в современном мире необходимым условием полноценной научной коммуникации. Особую важность для студентов имеет понимание в полной мере лекций ведущих мировых ученых, а также составление детальных конспектов на основе услышанной информации.
Целью олимпиады, которая традиционно проводится в ПетрГУ и в этом году объединила участников и тренеров трех российских вузов, было проверить у студентов уровень сформированности навыка аудирования устных аутентичных текстов повышенного уровня сложности.
Традиционно студенты в течение часа прослушивали аутентичную лекцию носителя британского варианта английского языка и записывали её конспект. Основная цель задания состояла в максимально точном понимании устного научного текста повышенной сложности и изложения его средствами английского языка в письменной форме с минимальным количеством лексических, грамматических, стилистических, смысловых ошибок. Участникам удалось достойно справиться с поставленной задачей и побороться за призовые места.
Призовые места распределились следующим образом:
В номинации «Конспект аудирования в виде детального пересказа» среди студентов первого и второго курсов
1 место – Анастасия Фролова (Петрозаводский государственный университет, 1 курс, направление подготовки «Гостиничное дело»)
2 место - Владимир Игнатович (Петрозаводский государственный университет, 1 курс, направление подготовки «История международных отношений»)
3 место - Валерия Ханаева (Ивановский государственный химико-технологический университет, 2 курс, факультет техники, управления и цифровой инфраструктуры);
Максим Куропов (Петрозаводский государственный университет, 1 курс направление подготовки «Политология»).
В номинации «Конспект аудирования в виде детального пересказа» среди студентов третьего и четвертого курсов
1 место – Наталья Молева (Ивановский государственный химико-технологический университет, 3 курс, факультет неорганической химии и технологии)
2 место - Анастасия Иванова (Ивановский государственный химико-технологический университет, 3 курс, факультет техники, управления и цифровой инфраструктуры)
3 место - Анастасия Богданова (Петрозаводский государственный университет, 4 курс, направление обучения «Гостиничное дело»;
Арсений Макушкин (Уральский государственный экономический университет, 4 курс, профиль «Международный менеджмент»);
Элина Трещёткина (Уральский государственный экономический университет 4 курс, профиль «Международный менеджмент»).
В номинации «Конспект аудирования в виде краткого пересказа или схемы» среди студентов первого – четвертого курсов
1 место - Полина Унрау (Уральский государственный экономический университет, 4 курс, профиль «Международный менеджмент»);
2 место - Дарья Скалушкина (Ивановский государственный химико-технологический университет, 2 курс, факультет неорганической химии и технологии);
Ева Харламова (Петрозаводский государственный университет, 1 курс, направление обучения «Социология»);
Игорь Новиков (Ивановский государственный химико-технологический университет, 1 курс магистратуры, факультет органической химии и технологии, Кафедра химии и технологии высокомолекулярных соединений).
3 место - Дарья Чижова (Петрозаводский государственный университет, 1 курс, направление подготовки «История международных отношений»);
Дарья Шалафан (Ивановский государственный химико-технологический университет, 4 курс, факультет неорганической химии и технологии);
Полина Чудова (Уральский государственный экономический университет, 4 курс, профиль «Международный менеджмент»).
Организаторы выражают благодарность за сотрудничество и хорошую подготовку студентов доценту кафедры делового иностранного языка УрГЭУ к.соц.н. Т.Л. Марковой, доценту кафедры иностранных языков и лингвистики ИГХТУ, к. филол. н. Р.В. Кузьминой, доценту кафедры иностранных языков и лингвистики ИГХТУ, к.фил.н. Н.Е. Меркуловой, доценту кафедры иностранных языков и лингвистики ИГХТУ к.фил.н. М.В. Избицкой, старшему преподавателю кафедры иностранных языков и лингвистики ИГХТУ А. Ю. Благовестному.
Поздравляем победителей и желаем им новых успехов!
