Top.Mail.Ru
  1. Main
  3. Сurriculum

Curriculum and work programs of disciplines/practices

Ucheb_plan_45.03.02_2021.pdf
Russian
English

Лингвистика. Перевод и переводоведение, 45.03.02, intramural form of study, 2021/2025 г.

FSES Index Name of courses
(including practical training) 		Semester Workload Interim
assessment
Total
credits		 Total
hours		 In-class Individual
work
Lecture Lab Practice Total Exam Pass/fail Graded
test		 C/p
Unit 1. сомр Compulsory part 137 4932 352 1176 498 2026 2906
01. History of Russia 1 курс 1 семестр 2 72 18 0 16 34 38 1
02. World History 1 курс 2 семестр 2 72 18 0 18 36 36 2
03.1. Foreign Language (English) 1 курс 1 семестр,
1 курс 2 семестр,
2 курс 3 семестр,
2 курс 4 семестр,
3 курс 5 семестр,
3 курс 6 семестр 		36 1296 0 630 0 630 666 1 2
4 5
6		 3
03.2. Second Foreign Language 2 курс 3 семестр,
2 курс 4 семестр,
3 курс 5 семестр,
3 курс 6 семестр,
4 курс 7 семестр,
4 курс 8 семестр 		40 1440 0 404 66 470 970 8 3
5 7		 4 6
04. Philosophy 4 курс 7 семестр 3 108 26 0 14 40 68 7
05. Life Safety 1 курс 2 семестр 2 72 0 0 36 36 36 2
06. Physical Training and Sports 1 курс 1 семестр 2 72 0 0 68 68 4 1
07. Economic Culture and Anti-Corruption Conduct 3 курс 5 семестр 3 108 12 0 12 24 84 5
08. Основы инклюзивной культуры и профессиональной этики 3 курс 5 семестр 3 108 34 0 0 34 74 5
09. Introduction to Linguistics 1 курс 1 семестр,
1 курс 2 семестр 		6 216 34 0 36 70 146 2
10.1 Ancient Languages and Cultures 1 курс 1 семестр 3 108 0 0 50 50 58 1
10.2 Latin Language 1 курс 1 семестр 3 108 0 0 50 50 58 1
11. Cultural Studies 4 курс 7 семестр 3 108 26 0 0 26 82 7
12. Country Studies Through Language 1 курс 2 семестр 3 108 36 0 18 54 54 2
13. Information Technology for Linguistics 1 курс 2 семестр 3 108 0 36 0 36 72 2
14. Введение в лингвистическую типологию и контрастивную лингвистику 4 курс 7 семестр 3 108 26 0 26 52 56 7
15. Язык и межкультурная коммуникация 3 курс 5 семестр,
3 курс 6 семестр 		6 216 0 106 0 106 110 6 6
16. Теория и методика обучения иностранному языку 2 курс 4 семестр,
3 курс 5 семестр,
3 курс 6 семестр 		9 324 70 0 70 140 184 6
17. Russian Language and Speech Culture 1 курс 1 семестр,
1 курс 2 семестр,
2 курс 3 семестр 		8 288 52 0 68 120 168 3 1 2
18. Physical Training and Sports (extracurricular elective) 1 курс 2 семестр,
2 курс 3 семестр,
2 курс 4 семестр,
3 курс 5 семестр,
3 курс 6 семестр 		0 328 0 0 328 328 0 3 4
5 6
2
Unit 1. form Part formed by participants of educational relations 75 2700 146 192 710 1048 1652
01. Practical Phonetics 1 курс 1 семестр,
1 курс 2 семестр 		9 324 0 0 140 140 184 2 1
02. Lexicology 2 курс 4 семестр 3 108 18 0 36 54 54 4
03. Theoretical Grammar 4 курс 8 семестр 3 108 22 0 22 44 64 8
04. History of Language 3 курс 5 семестр 3 108 18 0 16 34 74 5
05. Stylistics 3 курс 6 семестр 3 108 18 0 18 36 72 6
06. Practical Grammar 2 курс 3 семестр,
2 курс 4 семестр 		6 216 0 0 104 104 112 4
07. Практикум по культуре иноязычного общения (английский) 4 курс 7 семестр,
4 курс 8 семестр 		6 216 0 0 96 96 120 8 7
08. Language of Mass Media 4 курс 8 семестр 3 108 0 0 22 22 86 8
09. Professional Communication of a Translator/Interpreter 2 курс 3 семестр 3 108 34 0 0 34 74 3
10. Introduction to Translation and Interpreting 1 курс 1 семестр 3 108 0 0 34 34 74 1
11. General Theory of Translation 1 курс 2 семестр 3 108 36 0 0 36 72 2
12. Special Theory of Translation 2 курс 3 семестр,
2 курс 4 семестр 		6 216 0 0 70 70 146 4
13. Specifics of Translation and Interpreting (first foreign language) 3 курс 5 семестр,
3 курс 6 семестр 		3 108 0 70 0 70 38 6
14. Specifics of Translation and Interpreting (second foreign language) 3 курс 5 семестр,
3 курс 6 семестр 		3 108 0 70 0 70 38 6
15. Job-Related Translation and Interpreting (first foreign language) 4 курс 7 семестр 3 108 0 26 0 26 82 7
16. Job-Related Translation and Interpreting(second foreign language) 4 курс 7 семестр 3 108 0 26 0 26 82 7
17. Modern Computer-Assisted Translation tools 2 курс 3 семестр 3 108 0 0 34 34 74 3
18. Технологии обучения иностранным языкам и культурам 4 курс 7 семестр,
4 курс 8 семестр 		3 108 0 0 48 48 60 8
19.1 Culture-Specific Items and Translation 1 курс 1 семестр 3 108 0 0 34 34 74 1
19.2 Home Reading 1 курс 1 семестр 3 108 0 0 34 34 74 1
20.1 Local history 1 курс 2 семестр 3 108 0 0 36 36 72 2
20.2 Деловой английский язык 1 курс 2 семестр 3 108 0 0 36 36 72 2
Unit 2. сомр Compulsory part 19 684 0 0 0 0 684
01. Introductory internship 2 курс 4 семестр,
3 курс 6 семестр 		6 216 0 0 0 0 216 6 4
01. Производственная педагогическая практика 4 курс 7 семестр 6 216 0 0 0 0 216 7
02. Проектно-технологическая практика 2 курс 3 семестр,
2 курс 4 семестр 		4 144 0 0 0 0 144 4 3
02. Pre-graduation practical training 4 курс 8 семестр 3 108 0 0 0 0 108 8
Блок 3. сомр Compulsory part 9 324 0 0 0 0 324
01. Preparation for and passing the state examination 4 курс 8 семестр 3 108 0 0 0 0 108
02. Подготовка к защите и защита выпускной квалификационной работы 4 курс 8 семестр 6 216 0 0 0 0 216
FTD. FTD Elective courses 4 144 0 0 52 52 92
01. Bibliography 1 курс 1 семестр 2 72 0 0 18 18 54 1
02. Волонтерство 2 курс 3 семестр 2 72 0 0 34 34 38 3
Помощник